Manneken-Pis în straie de călușar, la Bruxelles, de Ziua Portului Tradițional Românesc
de Ion Istrate – director, Revista Luceafărul

Bruxelles, 10 mai 2026 – De Ziua Portului Tradițional Românesc, celebra statuetă Manneken-Pis, unul dintre simbolurile capitalei belgiene, a îmbrăcat din nou costumul tradițional românesc de călușar, într-un moment dedicat patrimoniului cultural și diplomației prin cultură. Ceremonia oficială s-a desfășurat duminică, la ora 11:00, pe Rue de l’Etuve, în prezența E.S. doamna Andreea Păstârnac, Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al României în Regatul Belgiei, alături de reprezentanți ai comunității românești și a oficialităților Orașului Bruxelles. Evenimentul a fost organizat de Ambasada României la Bruxelles.

Înveșmântarea a urmat tradiția locală: băiețelul de bronz a fost îmbrăcat în straie autentice de călușar și a primit panglicile tricolore ale României. Costumul de călușar – cămașă albă brodată, pantaloni albi cu croială largă, brâu roșu peste care se încrucișează pe piept bete colorate, opinci, pălărie de fetru împodobită cu panglici multicolore și mărgele, clopoței legați deasupra gleznelor – este unul dintre cele mai expresive porturi populare românești. Fiecare element are rostul lui: betele și panglicile sporesc dinamismul jocului, clopoțeii îi marchează ritmul, iar albul cămășii și roșul brâului trimit la o simbolistică veche, de purificare și de putere. Călușul, dansul ritual pe care acest costum îl însoțește, este înscris din 2005 în patrimoniul cultural imaterial al umanității, sub egida UNESCO.

Garderoba lui Manneken-Pis, una dintre cele mai cunoscute colecții vestimentare din lume, numără astăzi în jur de 1.000 de costume, fiecare inventariat și conservat ca operă de artă, ca parte integrantă a patrimoniului Orașului Bruxelles. Tradiția înveșmântării datează cel puțin din secolul al XVII-lea; după Primul Război Mondial, statueta a primit câte un costum nou în fiecare an, iar astăzi se adaugă anual între 20 și 30 de noi piese, oferite de țări, instituții și comunități care doresc să prezinte un element reprezentativ al culturii lor.

Printre participanții la eveniment s-a aflat și domnul Olimpius Istrate, cadru didactic la Universitatea din București, în prezent detașat la Secretariatul General al Școlilor Europene din Bruxelles. Alături de membri ai comunității românești îmbrăcați în port popular, de oficialități române și belgiene și de un public numeros, atmosfera ceremoniei a îmbinat emoția întâlnirii cu mândria identitară.

Asocierea costumului tradițional românesc cu o emblemă a Bruxelles-ului, în plin centru al capitalei europene, transmite un mesaj de apartenență comună la spațiul cultural european și de prețuire a diversității care îl definește. Iar pentru cei prezenți a fost, mai presus de toate, un gest de afecțiune reciprocă între România și Belgia, marcat firesc prin port tradițional și panglici tricolore.

Credite foto:

• Fotografiile 1 și 2: arhiva personală Olimpius Istrate
• Fotografia 3 (statueta): pagina oficială de Facebook Manneken-Pis
  (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=586309975065319&set=a.542204282809222&id=100064379184374)
• Fotografia 4 (E.S. Andreea Păstârnac): Ministerul Afacerilor Externe / Ambasada României la Bruxelles (https://bruxelles.mae.ro/node/149)