,,Să nu poftești casa aproapelui tău, nici nevasta aproapelui tău, nici robul lui, nici roaba lui, nici boul lui, nici măgarul lui și nici vreun alt lucru care este al aproapelui tău.”
(DECALOG, Exod, 20.17)
,,-Ai, dom* profesor, –îmi zicea un elev al meu– păi dacă ar ține oamenii această poruncă, mai mult de jumătate din toate relele ar dispărea de pe pământ.”
Avea dreptate elevul, fiindcă este a zecea poruncă și am putem fi tentați să o uităm, ceea ce poate aduce mari neplăceri și poate chiar sfârșitul.
Ultimele decenii de secol XIX și începutul următorului, au adus în tânăra societate românească o serie de drame morale răsunătoare la care ne-am referit: drama lui Eminescu(1889), a lui Alexandru Odobescu(1895), cea a lui Hasdeu (d. 1907) și apoi a poeților St. O iosif și D. Anghel (1911). Cazuri celebre, demne de a fi ecranizate, dar câte rămân neștiute și la fel de tragice?
(Acum doi ani, un bărbat de la Sigmir mi-a săpat grădina. La un pahar de vorbă, cu greu, mi-a relatat cazul lui, pretabil pentru un scenariu de film. Căsătorit de vreo zece ani, au convenit ca soția să se angajeze la un patron de aici. După o vreme, din amabilități în amabilități, soția a acceptat avansurile patronului și l-a abandonat pe cel ce i-a fost soț, preferând o stare materială mult mai bună.)
Vom examina acum un caz celebru, ultimul pomenit mai sus, din care am avea multe de învățat și care a cutremurat societatea românească de la începutul secolului trecut (al XX-lea), In cauză au fost doi mari poeți români, bine cunoscuți în societate: Stefan Octavian Iosif și Dimitrie Anghel. Liviu Rebreanu a proiectat chiar o dramă, incitat de caz (,,Șarpele”).
Să observăm cu atenție cum alunecăm în greșeli sau păcate mari, tocmai fiindcă uităm cele zece porunci, ușor de reținut de altfel, pe care Domnul IISUS le-a redus la două, pentru a avea o viață liniștită și chiar fericită: dragostea de Dumnezeu și de aproapele.
Examinând cazul, vă rugăm să nu luați cu dv. și să nu aruncați cu pietre, ci să avem compasiune, empatie pentru protagoniști și slăbiciunile care aduc, așa de multă suferință.
Cei doi amici, St. O Iosif și D. Anghel (,,Poetul florilor”) se întâlnesc în capitala artelor, Paris. Deși sunt două temperamente diferite (un melancolic și respectiv un coleric), se bucură de a se fi întâlnit. Sunt tineri, sociabili, poeți, între mulți alți români care populează cu veselie Orașul Luminilor. Între cei doi va începe și o rodnică prietenie litereară, pe fondul amiciției personale.
În anul 1903, îl aflăm pe St.O Iosif custode al Bibliotecii Fundației Universitare de la București. Într-una din zile servește cu cărți o studentă frumoasă, de care se îndrăgostește fulgerător: Natalia Negru. Se pare că amicul Dimitrie Anghel, văzând-o, cum era o fire spontană, a aspirat și el la prietena lui Iosif, dar Natalia Negru l-a ales în cele din urmă pe Iosif, fire delicată, arătos îndestul și cult. Știa limbile franceză, germană, maghiară, din care a și tradus. S-a înscris de două ori la Facultatea de Litere, dar nu și-a finalizat studiile;
Anghel era tipul clasic de boem, intempestiv, vulcanic, cu o barbă cioc tip Lenin, talentat… În mai 1904, St. O. Iosif și Natalia Negru se logodesc, iar în iulie, același an, se căsătoresc.
Amiciția dintre cei doi poeți lirici a fost rodnică din punct de vedere literar și ca durată, până în 1910, un deceniu. Opera lor poetică comună este ,,Caleidoscopul lui A. Mirea” -poezii, ca și alte creații poetice disparate, și chiar o dramă, ,,Cireșul lui Luculus”, toate semnate cu misteriosul pseudonim A. Mirea..
Multă lume s-a întrebat dacă este posibil ca doi autori să poată ține împreună același toc de scris. Fratele lui D. Anghel, Paul, care era și medic, a explicat târziu ,,minunea”. Anghel era cel care improviza năvalnic, inspirat, ca și Nichita Stănescu mai târziu,, uneori în picioare, declamând, iar Iosif nota calm și șlefuia diamantele lirice rezultate. ,,Fratele meu nu publica nimic fără să fi fost supervizat de Iosif.”- explica medicul Paul Anghel.
Dacă tot suntem aici, la literatură, semnalăm și opere ale lor separate. St. O. Iosif a fost premiat de două ori de Academie, pentru ,,Poezii”(1902) și ,,Credințe”(1906).. Cea mai importantă realizare a lui Iosif a fost însă volumul ,,Patriarhale”, cu peisagistică și delicate cântece de leagăn pentru fetița lor, Corina, născută-n 1905, așa cum e ,,Doină”:
Pentru D. Anghel, memorabil rămâne volumul de poezii ,,În grădină”, în urma căruia i-a rămas numele de ,,poet al florilor”:
Atâta delicatețe lirică avea să se transforme însă pe încetul, într-o… tragedie. Socotind -probabil- că un certificat de căsătorie este un scut al căsniciei, Iosif și Anghel se ocupau frenetic cu creații poetice, iar Natalia Negru mai aducea niște cafele sau un mic dejun pentru Sisifii care se trudeau ,,,să urce” Olimpul zeilor și Muzelor. Sunt lucruri normale, care țin de civilizație și politețe, am zice. Vrăjmașul cel neadormit, care pururi stă la pândă, a început a-și vârî coada, profitând că nu aveau țesut pe vreun gobelin de perete sau în inimă, mereu vizibilă a 10 a Poruncă din Decalog:
,,Să nu poftești nimic din ce este al aproapelui tău: nici nevasta lui, nici robul lui, nici roaba lui, nici boul lui, nici asinul lui și nimic din este al aproapelui tău.” Poruncă, adică ordin, cum spunem astăzi.
Cum Anghel era celibatar, iar Iosif trecea prin niște probleme de sănătate, Natalia Negru a cedat avansurilor cui nu trebuia, mărturisindu-se apoi soțului ei și intervenind divorțul, care se pronunță la 21 iunie 1911.
In cartea sa de aduceri aminte: ,,Helianta- două vieți stinse”, Natalia N. se explică:
,,Pândisem un moment și mărturisisem lui Iosif că nu-l mai pot iubi din pricina firii lui de boem dezordonat (sic! Sunt și boemi…ordonați?n.n.))…Se neglija compet de sănătate, ca higienă, ca tot. El era bolnav săracul, dar eu nu știam. Eu îl iubeam ca pe o soră. Pare-se cî nici el n-ar fi voit mai mult.”
Am priceput, am priceput, stimată doamnă… Dacă însă la război (că și viața e tot război) unul e rănit și cade, colegul îl ia în brațe sau cum poate și încearcă a-l scoate din raza morții. Noi pentru ce nu facem așa într-o căsnicie? Dacă știm că aici e o lume în care dăm teste zilnic în fața lui Dumnezeu, nu trebuia să ne gândim că această cădere a soțului este o testare severă a loialității noastre?
După divorț, Natalia Negru își ia fetița de cinci anișori, Corina (n. 1905) și pleacă la Paris. După câteva luni, regretă și încearcă o salvare a căsniciei. Îi scrie lui Iosif, cerându-i să vină după ele la Paris. Orgolios, acesta refuză, iar la 3 noiembrie din același an, Natalia Negru se căsătorește cu Dimitrie Anghel. (,,Anghel – mărturisea ea tot acolo- era volubil și picant. Acidulat ca o șampanie. Fapt e că morbidezza lui Iosif mă desprinsese de el. Încet-încet, ajunsesem să-i las lui sentimentalismul și lui Anghel erotismul.”
St. O Iosif a suferit cumplit după dramaticele evenimente din 1911, până în 1913, când avea să se stingă pe un pat de spital, în urma unui anevrism cerebral:
La începutul căsătoriei Nataliei Negru cu Dimitrie Anghel, daimonul , care i-a adus până aici, a stat ascuns, dar apoi s-a arătat sălbatic în relația lor prin crize isterice și de gelozie otheliană de ambele părți. Haideți să-i ascultăm,, ca la Tribunal”(zice Florentin Popescu). Întâi ea:
,,Nu-mi plăcea de loc capul lui de satir, cu barbiș spaniol, cu fața de harap, cu ochii oblici și pătrunzători, de fachir. Avea o inteligență de o rară cruzime. Mă tortura cu vorba, zvârlea numai cuțite…”
(Dar, întrebăm noi, pe unde o fi bărbatul ,,volubil, picant, acidulat ca o șampanie” de altădată?)
,,Mai multe zile m-a ținut încuiată în casă, ,,singură, ca într-un turn, sfâșietor despărțită de fetița mea, cu ferestrele mascate, cu lumina aprinsă. Simțeam pașii lui, când venea acasă și asculta ca să știe ce fac, auzeam ușa închizându-se după el. Eram condamnată la moarte de el, pe care începusem să-l ador…”
La rândul lui (zice criticul Florentin Popescu), Anghel îl urăște sălbatic pe fostul său prieten și colaborator, aruncând vorbe ce nu se pot scrie și crezând că toate relele i se datorează lui(!), fiind gelos pe el și pe ea, așa cum i s-a plâns lui Eugen Lovinescu:
,,E rea, rea! Din primele zile a început să mă persecuteze la prieteni, de care voia să mă izoleze. A scos din poeziile mele ce era blond, socotind că e vreo damă ascunsă a mea…”
Într-o zi i-a văzut o cheie cu un număr. A crezut că e de la vreun hotel, unde… Târziu, după un scandal monstru, Anghel și-a adus aminte că e de la biroul lui, recent primit la serviciu. Deși merg la fața locului, Nataliei nu-i pare bine că n-a avut dreptate ,,Gelozia sălbatică cu care mă persecuta, nu provenea din iubire, ci dintr-o răutate elementară, din nevoia de a chinui” zice Anghel și vrea să divorțeze.
Vine momentul culminant. Ea: ,,Manifest îmi arăta că nu-l mai interesez, îmi povestea ca să să mă umilească, cele mai recente aventuri ale lui. I-am spus: dacă contini cu astea, plec imediat”. Mi-a răspuns: ,,Dacă faci un pas, te împușc!” Am crezut că glumește și am mers spre ușă. El însă a scos revolverul și a tras. Eu am căzut.”
Glontele, tras pe alături, doar ca s-o sperie a lovit rama de metal a patului, a ricoșat și a lovit-o în fesă. Crezând că a omorât-o, de frica pedepsei, Anghel și-a tras un glonte în inimă. De pe patul de spital i-a mai trimis bilețele, rugându-se să-l ierte și dorindu-i însănătoșire, bilețele la care ea nu a răspuns. A murit după două zile, la spital, îngrijit fiind de fratele său medic, Paul. A fost înmormântat la Cimitirul Eternitatea din Iași, urmat de o mulțime de prieteni. O femeie i-a strigat Nataliei în față: ,,Mizerabilor, care omori pe toți oamenii mari ai țării!”.
Presa vremii vuia după cele întâmplate.
(În 1916, când zepelinele germane zburau pe deasupra Bucureștiului, Corina, fetița de 11 ani a Nataliei Negru și a lui Iosif, vru să treacă strada și este lovită mortal de o schijă a unei bombe ce tocmai explodase. (E iarăși suferința celor mai nevinovați pentru păcatele celor mai mari, ca în cazul Iuliei Hasdeu?)
Supraviețuind celor doi poeți, Natalia Negru va publica în 1921, volumul de amintiri, poate ca o căință târzie: ,,Heliantha”(adică floarea soarelui: helios+anthus(floare), arătând ,,că ea însăși a fost ca această plantă, rostuindu-și viața după cei doi sori: Iosif și Anghel”(spune același Florentin Popescu).
Supraviețuind celor doi soți ai ei, ea însăși va scrie poezie, va traduce (inclusiv din Ovidiu), plecând din această lume în 1962.
Prof. Vasile Găurean
Drept de autor © 2009-2024 Revista Luceafărul. Toate drepturile rezervate.
Revista Luceafărul foloseşte cu mândrie platforma de publicare Wordpress.
Server virtual Romania