Foto și text preluate integral din volumul ,,Scriitori și publiciști botoșăneni. Dicționar biobibliografic”, autor: Silvia Lazarovici, Editura Agata, Botoșani, 2013 (www.agata.ro)
n. 24 ian. 1932, com. Frumuşica, jud. Botoşani
Prozatoare, publicistă. A absolvit studiile elementare în comuna natală, Liceul de Fete din Botoşani, Facultatea de Filologie, secţia limba şi literatura română, Universitatea din Bucureşti. A scris scenarii şi comentarii de filme la Studioul „Al. Sahia” din Bucureşti (Pionierii, Copiii ţării, Prietenii vieţii).
A emigrat în Israel (1960) şi acolo publică în periodicele israeliene de limbă română: Facla, Izvoare, Luceafărul, Minimum, Revista Magazin, Orient Express, Punct, Revista mea, proză inspirată din viaţa, tradiţia şi obiceiurile obştei evreieşti din târgul natal.
A publicat în lb. ebraică povestiri populare culese de la evreii din România (Hodeş, hodeş ne sipuro). Membră a Asociaţiei Scriitorilor Israelieni de Limba Română. Împreună cu soţul ei, poetul Solo Juster, iniţiază şi animă un cenaclu literar care editează revista Punct (Tel-Aviv).
OPERA: La noi la Frumuşica (Bucureşti: Sapiens, 1992), De unde începe veşnicia (ed. bilingvă română-ebraică; Bucureşti: Persona, 1997; Bucureşti: Hasefer, 1997), Pe aripile poveştii (proză scurtă; Bucureşti: Hasefer, 2002), Ca la mama acasă (bucate tradiţionale evreieşti; Bucureşti: Hasefer, 2008).
REFERINŢE:
IUREŞ, ŞT. Postfaţă la vol. ,,La noi la Frumuşica”. – Bucureşti: Sapiens, 1992; CAZIMIR,ŞT. Aici şi acolo – Cuvânt înainte la vol. „De unde începe veşnicia”. – Bucureşti: Persona, 1997; ROTARU,I. O istorie a literaturii române, vol. 6. – Cluj-Napoca: Dacia, 2001; CAMPUS,I.E. Deschizând noi orizonturi: însemnări critice, Israel, 1960-2001. – Bucureşti: Libra, 2002; ACZEL,E. Scriitori de limbă română din Israel. – Bucureşti: Hasefer, 2003.
*
CAMPUS,I.E. „La noi la Frumuşica”, Minimum, nr. 70, 1993 (Tel-Aviv); LEIBOVICI,P. „La noi la Frumuşica”, Viaţa noastră, 30 sept. 1994 (Israel); POPA,M. „La noi la Frumuşica”, Tribuna, nr. 7, 1995; MUREŞANU,M. Scriitori români din Israel…, Universul cărţii, nr. 10, 1997; STANCIU,F. În dialog cu români din Israel.Interviu cu scriitorii: Shaul Carmel, Mariana Juster, Adrian Ioinovici, Dacia literară, nr. 33, 1999.
Drept de autor © 2009-2024 Revista Luceafărul. Toate drepturile rezervate.
Revista Luceafărul foloseşte cu mândrie platforma de publicare Wordpress.
Server virtual Romania