Revista Luceafărul
  • Caută pe sit


Colecţia revistei

Anul 1

Anul 2

Anul 3

Anul 4

Anul 5

Anul 6

Fondat 2009 • ISSN 2065 - 4200 Anul 12 → 2020

Scriitori și publiciști botoșăneni. AURICA DVORACEK

dvoracek auricaFoto și text preluate integral din volumul ,,Scriitori și publiciști botoșăneni. Dicționar biobibliografic”, autor: Silvia Lazarovici, Editura Agata, Botoșani, 2013 (www.agata.ro)

DVORACEK, AURICA

n. 22 mai 1957, com. Dângeni, jud. Botoşani

Publicistă şi traducătoare. A absolvit şcoala primară şi gimnaziul în comuna natală, Liceul „A.T. Laurian” din Botoşani, Universitatea „AL.I. Cuza” din Iaşi, Facultatea de Filologie, secţia limba şi literatura franceză (prom. 1986), Facultatea de Drept (prom.1997), studii postuniversitare de biblioteconomie. Cadru didactic la Botoşani, coordonator al Centrului de Informare Comunitară din cadrul Bibliotecii Judeţene „Gh. Asachi” Iaşi, red. documentarist la Comunitatea Italiană din România.

Debut publicistic în Viaţa, colaborări la periodicele: Biblioteca, Columna, 24 ORE, Evenimentul, Independentul, Revista Bibliotecii Naţionale a României ş.a.

Figurează în vol. colectiv La cultura rumena tra l’Occidente e l’Oriente; gli umanesimi greco-bizantino, latino e slavo (Treviso: Fondazione Cassamarca, 2004).

OPERA: Dicţionar de argou spaniol-român ilustrat (Iaşi: Chemarea, 1999), Europa în cuvinte cheie (dicţionar explicativ multilingv, vol. 1; Iaşi: Vasiliana’98, 2002) – Premiul Special acordat de Juriul Salonului Internaţional de Carte Românească, ed. a XI-a, Iaşi, 2002; În Uniunea Europeană cu Ana şi Mihai (Iaşi: Vasiliana’98, 2003), Albastru: Prin artă şi informaţie, în Europa (Iaşi: Vasiliana’98, 2004), Albastru: Prin artă şi informaţie, în Europa: catalog (Iaşi: Vasiliana’98, 2004), Albastru: Prin artă şi informaţie, în Europa: catalog bilingv (Iaşi: Vasiliana’98, 2005), Comoara din Europa ! Povestea comorii Prinţului Radu (Iaşi: Editura Fundaţiei Corona, 2006), Folclor şi datini din Costuleni-Iaşi, România – Costuleni-Ungheni, Republica Moldova (Ungheni: Aledex-Info, 2007).

Traduceri: Fr. Grey – Furtul documentului albastru (roman; Iaşi: Chemarea, 1992), F. Flutre – Romantismul (Iaşi: Chemarea, 1997).

REFERINŢE:

VIZIRU,A. Cei şapte ani de acasă sau cele şapte miracole ale copilăriei. – Chişinău: Tipografia Centrală, 2004; BUSUIOC,N. Cetatea gânditoare. – Iaşi: Cronica, 2005; BUSUIOC,N. Scriitori şi publicişti ieşeni contemporani: dicţionar. – Ed. a 3-a, rev. şi ad. – Iaşi: Vasiliana’98, 2009; BEZMAN,T. „Europa în cuvinte cheie…”, Asociaţia (Galaţi), nr. 2, 2012.



Abonare la articole via email

Introduceți adresa de email pentru a primi notificări prin email când vor fi publicate articole noi.

Alătură-te celorlalți 2.617 abonați

Lasă un comentariu

Drept de autor © 2009-2020 Revista Luceafărul. Toate drepturile rezervate.
Revista Luceafărul foloseşte cu mândrie platforma de publicare Wordpress.
Server virtual Romania

Statistici T5