SILVIA LAZAROVICI: Scriitori şi publicişti botoşăneni. Dicţionar biobibliografic. Ed. A 2-a rev. şi ad., Botoşani: Ed. Agata – 2015.
Text preluat integral din vol. cit.
Editor: Olivian IVANICIUC

VASILIU, FLORIN

N.11 mart. 1929, Bucureşti – m. sept. 2001, Piatra Neamţ

Poet, publicist. A absolvit şcoala primară la Botoşani (1935-1938), studii liceale la Liceul „A.T. Laurian” (1938-1939) din Botoşani şi la alte licee din ţară, Institutul Politehnic din Iaşi, Facultatea de Chimie Industrială (prom. 1951).

Cercetător (şef laborator) în sistemul apărării naţionale (1951-1959), şef Serviciu Tehnic la Fabrica de Mase Plastice Bucureşti (1962-1963), şef Serviciu Producţie în Ministerul Industriei Chimice (1963-1964), şef colectiv tehnico-economic în Institutul de Cercetare şi Proiectare în Industria Celulozei şi Hârtiei Bucureşti (1964-1965), şef Serviciu Chimie în Oficiul de Control al Mărfurilor (1965-1967), inspector general în Inspecţia de Stat a Calităţii (1967-1989). Pensionat în mai 1989. Expert şi lector în ingineria calităţii la Asociaţia Română pentru Calitate (ARC şi ROQ) (din 1992), lector la Universitatea Pro Humanitas, Bucureşti, fondator şi redactor-şef al revistei tehnico-ştiinţifice Calitate şi fiabilitate, promovată de Societatea DPC Sisteme Integrate.

A publicat numeroase articole, studii şi lucrări de specialitate şi a tradus în româneşte lucrări din străinătate, a participat la conferinţe şi simpozioane naţionale şi internaţionale (Bucureşti, Braşov, Iaşi, Beijing, Paris, Praga), activitate tehnică şi comercială, schimburi interacademice în străinătate (China, Egipt, Finlanda, Franţa, Italia, Japonia, Polonia). Călătorind în Extremul Orient, a studiat timp de două decenii cultura şi civilizaţia acestor ţări. Membru al Asociaţiei Internaţionale de Haiku (Tokio), al Consiliului Director al Fundaţiei „Nipponica”, al Consiliului Director al Asociaţiei „Chanoyu”, al Mişcării Literare Paradoxiste (SUA), membru al Uniunii Scriitorilor din România (din 1990), preşedinte executiv al Societăţii Române de Haiku (din 1995), redactor-şef al revistei de interferenţe culturale româno-japoneze Haiku, fondator şi conducător al Cenaclului Bucureşti al Societăţii Române de Haiku (din 1991).

Activitate publicistică şi literară bogată, colaborări cu versuri, recenzii şi articole literare la diverse ziare şi reviste literare: Almanahul Convorbiri literare, Almanahul Flacăra, Arca, Gazeta de Botoşani, Hyperion-caiete botoşănene, Poesis, Ramuri (debut 1974), Steaua, Viaţa Românească ş.a.

Figurează în antologiile: O sută de catarge (Bucureşti: Haiku, 1997), Poezia pădurii (Bucureşti: Orion, 2000), Haiku International Anthology (Tokyo, 1992), Haiku World (SUA, 1996), Surâsul crizantemei (Târgu-Mureş: Ardealul, 2004), Când greierii tac… (Bucureşti: Editura Societăţii Scriitorilor Români, 2010) ş.a.

Premiul revistei Poesis „pentru poezie, interferenţe culturale şi revista Haiku”, 1992; Menţiune de onoare a Asociaţiei Internaţionale de Haiku din Tokyo, pentru poezie haiku, la Concursul prilejuit de comemorarea a 300 de ani de la moartea poetului japonez Matsuo Basho; Premiul revistei Orion pentru monografia Matsuo Basho – Sfântul Haiku-ului, pe anul 1995; Premiul „Cezar Baltag” al Societăţii Române de Haiku pentru „estetică, istorie şi critică a liricii japoneze”, pe anul 1997.

OPERA: Pe meridianul Yamato (Bucureşti: Sport-Turism, 1982), De la Pearl Harbor la Hiroshima (Cluj- Napoca: Dacia, 1986), Interferenţe lirice – constelaţia Haiku (în colab.; Cluj-Napoca: Dacia, 1989), Tolba cu licurici (ed. trilingvă rom.-fr.-engl.; Bucureşti: Haiku, 1993), Japoneza în 30 de zile (în colab.; Bucureşti: Garamond, 1994), Matsuo Basho-Sfântul Haiku-ului (eseu; Bucureşti: Haiku, 1994), Paradoxism’s Main Roots (eseu; SUA, 1994), Peregrin prin suflete (Cluj-Napoca: Dacia, 1995), Inscripţii într-un vers (poeme; Bucureşti: Haiku, 1996), Cenuşa unui zbor – Les cendres d’un vol (poeme; Bucureşti: Haiku, 1997), Sfidarea paradoxului (studiu; Bucureşti: Haiku, 1998), Japonia necunoscută, vol. 1 (Bucureşti: Haiku, 1998), Cornetul cu scaieţi (Bucureşti: Haiku, 1999), Istoria literaturii japoneze, vol. 1 (curs univ.; Bucureşti: Editura Fundaţiei România de Mâine, 1999), Universul paradoxurilor (Bucureşti: Editura Eficient, 1999), Să muţi pe cer o stea: ispite într-un vers (Bucureşti: Orion, 1999), Poezia lirică japoneză: valori estetice (în colab.; Bucureşti: Haiku, 2000), Poemul într-un vers (studii, în colab.; Bucureşti: Curtea Veche, 2001), Poemul haiku în România (studii; Bucureşti: Curtea Veche, 2001).

Antologator: Umbra libelulei (Bucureşti: Haiku, 1993), O sută de catarge (în colab.; Bucureşti: Haiku, 1997), Caligrafiile clipei (Bucureşti: Editura V. Cârlova, 1999), Scriitori români călători în Japonia (în colab.; Bucureşti: Haiku, 1999), Ispita silabei (în colab.; Bucureşti: Haiku, 1999), Japonia necunoscută (99 de ideograme despre fascinanta ţară de la Soare Răsare; ed. a 2-a, Bucureşti: Europa Nova, 1999), Luna în ţăndări: poeţi români: 10 ani de haiku (în colab.; Bucureşti: Haiku, 2000), Poezia lirică japoneză: valori estetice (în colab.; Bucureşti: Haiku, 2000), Poemul într-un vers (în colab.; Bucureşti: Curtea Veche Publishing, 2001); traduceri: Matsuo Basho – Pinul din Karasaki (Bucureşti: Haiku, 1993), Sono Uchida – Pe ruinele Romei (Bucureşti: Haiku, 1995).

REFERINŢE:

ROTARU,I. O istorie a literaturii române, vol. 5. – Bucureşti: Editura Niculescu, 2001; DEUTSCH,C. VASILIU, Florin în Dicţionarul general al literaturii române, vol. 7: Ţ-Z. – Bucureşti: Univers Enciclopedic, 2009.

*

DUMITRACHE,C. O carte despre Japonia, Ramuri, nr. 3, 1983; TĂNASE,AL. Călătoria ca act de cultură, România literară, nr. 39, 1985; TĂNASE,AL. Civilizaţia japoneză, România literară, nr. 43, 1985; ARION,G. De la Pearl Harbor la Hiroshima, Flacăra, nr. 32, 1986; BULAT,V. „De la Pearl Harbor la Hiroshima”, Steaua, nr. 10, 1986; FILIP,C. Pledoarie pentru pace, Caiete botoşănene, nr. 9, 1986 (Ateneu); MARINESCU,D.C. Între istorie şi literatură, Ramuri, nr. 3, 1987; DUGNEANU,P. Poezie şi cunoaştere, Luceafărul, nr. 45, 1989; ROTUND,N. Interferenţe lirice, Tomis, nr. 10, 1989; AVRAM,S. Călătorie în Imperiul semnelor, Viaţa Românească, nr. 4, 1990; CÂRLAN,N. Constelaţia Haiku, Familia, nr. 26, 1990; DIACONESCU,M. Constelaţia Haiku, Astra, nr. 6, 1990; BULAT,V. Avatarurile unei ediţii sau despre solidaritatea intelectuală, Familia, nr. 1, 1992; SUCIU,L. Umbra libelulei, Arca, nr. 7-9, 1993; BĂDILIŢĂ,C. Umbra zdrenţuită a libelulei, România literară, nr. 29, 1994; PACHIA TATOMIRESCU,I. Lirica licuricilor, Anotimpuri literare, nr. 7, 1994; PINTESCU,AL. Umbra libelulei, Poesis, nr. 2, 1994; BĂDĂRĂU,G. Estetica micropoemului, Dacia literară, nr. 16, 1995; BĂDĂRĂU,G. Basho sau numele haiku-ului, Convorbiri literare, nr. 12, 1996; CUBLEŞAN,C. Peregrin prin suflete, Curierul, nr. 91, 1996; IRIMIE,N. Neguţătorul de himere, Steaua, nr. 1-2, 1996; LAZIA,L. Tolba cu licurici, Tomis, nr. 3, 1996; MOLDOVAN,V. Un parodist peregrin prin sufletele poeţilor, Dacia literară, nr. 21, 1996; MUREŞAN,I. Secta haiku, Tribuna, nr. 9, 1996; ANDRONIC,T. Florin Vasiliu, Şerban Codrin – „O sută de catarge”, Tribuna, nr. 2053, 1997; EVU,E. Samurai ai florii de cireş, Vitraliu hunedorean, nr. 3, 1997; OLARU NENATI,L. Un ambasador botoşănean în poezia japoneză, Gazeta Vega, nr. 85, 1997; PINTESCU,AL. Florin Vasiliu – portret pictat pe mătase, Poesis, nr. 9, 1997; ŢIGANIUC,D. Poezia – cenuşa unor zboruri unice, Hyperion-caiete botoşănene, nr. 4, 1997; DORIAN,G. Aproape un mileniu din poezia Japoniei…, Hyperion-caiete botoşănene, nr. 3, 1998; LAZĂR,F Cărţi, Steaua, nr. 9, 1998; BĂDĂRĂU,G. Paradox, haiku, renga, Convorbiri literare, nr. 2, 1999; GHEORGHE,M. Despărţirea de Florin Vasiliu, Steaua, nr. 10-11, 2001; CHELARU,M. Matsuo Basho, Sfântul haiku-ului, Poezia, nr. 4, 2008; CHELARU,M. Poemul haiku în România, Poezia, nr. 4, 2008; CHELARU,M. Poemul într-un vers, Poezia, nr. 4, 2008.