Hera Muller, născută în România la 17 august 1953, laureată a Premiului Nobel pentru Literatură pe anul 2009 –după a treia sa nominalizare – provine dintr-o familie de șvabi din Banat, mama ei scriitoare –cu cinci ani de deportare în URSS într-un lagăr al deportaților, cu tată șofer pe un camion,  una dintre cărțile Hertei tocmai despre deportarea șvabilor vorbește…Dar până la Premiul cel Mare, Nobelul din 2009, ea s-a încununat și cu multe alte distincții care o onorează: 1981: Premiul literar „Adam-Müller-Guttenbrunn” al cercului de literatură din Timișoara; 1982: Premiul UTC-la secțiunea „lucrări în limbile naționalităților conlocuitoare”: 1984 Aspekte-Literaturpreis; 1985 Rauriser Literaturpreis ; 1985: Premiul literar al orașului Bremen; 1987: Premiul literar „Ricarda Huch” al orașului Darmstadt; 1989: Premiul de limbă germană, împreună cu Gerhardt Csejka, Helmuth Frauendorfer, Klaus Hensel, Johann Lippet, Werner Söllner, William Totok, Richard Wagner; 1989: Premiul literar „Marieluise-Fleißer-Preis” al orașului Ingolstadt; 1990: Medalia comemorativă „Roswitha” a orașului Bad Gandersheim; 1991: Premiul literar „Kranichsteiner”;1993: Premiul criticii pentru literatură;1994: Premiul literar „Kleist”;1995: Premiul european pentru literatură „Prix Aristeion”;1995/96: Declarată „scriitor al orașului Bergen”;1997: Premiul literar al orașului Graz;1998: Premiul literar „Ida-Dehmel”,1998: Premiul literar internațional „Literary Award” – IMPAC Dublin (pentru romanul „Herztier”);1999: Premiul literar Franz Kafka, acordat de Societatea Literară Franz Kafka din Austria;2001: Premiul „CICERO”;2002: Medalia Carl-Zuckmayer a landului Rheinland-Pfalz; 2003: Premiul literar Joseph-Breitbach (împreună cu Christoph Meckel și Harald Weinrich);2004: Premiul literar al Fundației Konrad Adenauer;2005: Premiul literar al orașului Berlin;2006: Premiul „Würth” pentru literarură europeană; 2006: Premiul literar „Walter Hasenclever” al orașului Aachen;2007/08: Stipendiul „Internationales Künstlerhaus Villa Concordia” în Bamberg; 2009: „Heine-Ehrengabe” al asociației Heinrich Heine din Düsseldorf;2009: Premiul Nobel pentru Literatură, pentru „densitatea poeziei și sinceritatea prozei cu care a descris plastic universul dezrădăcinaților”, potrivit Wichipedia.

            Interesantă și de neconceput pentru români este măsura luată  de Filiala USR care o are în evidență,  în 2017 a exclus-o/suspendat-o din activitate/evidență pentru că s-a dezinteresat și nu și-a mai plătit cei 150 de lei cotizația…
De loc surpriză, a scris presa, este faptul că distinsa cu Premiul Nobel pentru Literatură, scriitoarea germană Hera Muller, de origine română, a mai fost onorată recent cu alt premiu onorant – a devenit membră a Ordinului „Pour le Merite”pentru știință și arte, cinste ei, înființat în 1842 de regale prusac Friederich Wilhelm IV.  Cu atât mai mult cu cât, Ceremonia de decernare a Disincției a fost patronată cu mare fast – a spus mass-media- de președintele Germaniei, Frank-Walter Steinmeier.

            Ion N. Oprea, Iași 25 iulie 2022