ROMÂNIA ÎN ANUL MARII UNIRI – C[entum]
Revista Luceafărul (Bt), Anul – X
Primit pentru publicare: 27 Dec. 2018
Autor: Ion ISTRATE
Publicat: 28.Dec. 2018
De ce virgulă (,) în titlul ,,Cât mai rezistă, această guvernare” și mai e una… ”Scurtă dar vioaie, această guvernare”.
,,Șfichiul zilei” e o locuțiune care adăpostește vremelnic, aici în Luceafărul, atitudini ,,sub acoperire”, e le modă, într-un fel de eseu cu temă socială cu un ușor iz de pamflet. Zic aceasta pentru a lămuri niște reacții, sigur, nejustificate datorită neaplecării asupra unor nuanțe, subtilități strecurate prin diferite forme de exprimare sau folosirea unor semne de punctuație, aparent, neadecvate.
Ce-i cu virgula, uneori, în titlurile din ,,Șfichiul zilei”? De exemplu: ,,Scurtă dar vioaie, această guvernare?” sau ,,Cum de mai rezistă, această guvernare?” precum și altele neînțelese (de unii cititori)…
Mai în anii din urmă, am asistat la analiza unui text elaborat de unul care, cândva, lustruia cabluri pentru TV-uri locale, acum ,,mare …”, vorba aia din popor, pe care nu o pronunț decât într-o comunicare vie, în grup restrâns, nu și în scris, mai ales aici. Pe text, la purificat, îl întreabă profesorul care l-a crescut de mic: ,,Aci, unde e virgula?”. ,,Între picioare, dom’ profesor!” îi răspunde cel ce-i ,,papa…” în senat(oriu).
Acum, cred că unii cititori s-au dumerit ce se vrea a spune în titlurile șfichiului ale căror cuvinte, cu semantici diferite, sunt despărțite cu o virgulă (,). Exemplu l-am dat mai sus, dar mai repet: unul, care e mai elocvent, ”Scurtă dar vioaie, această guvernare” și altul, ”Cum de mai rezistă (,) această guvernare”, unde parantezele țin loc de picioare.
N-a fost șfichi! A fost o glumă!
Drept de autor © 2009-2024 Revista Luceafărul. Toate drepturile rezervate.
Revista Luceafărul foloseşte cu mândrie platforma de publicare Wordpress.
Server virtual Romania
Da eu zic, cu sau fara virgula si virgule, sa trecem la ale noastre si incercati sa ne raspundeti, daca cumva intuiti, cat timp mai suporta Romanii sa fie scavii apuslui!
si cat timp va mai fi Romania o colonie americana!…vezi trupele de la Deveselu si de aiurea!
caci guvernarile oricare ar fi ele executa niste ordine doar! Si fara sa tina cont de virgule!
ASTA MA FRAMANTA PE MINE SI NICIDECUM VIRGULELE!
Virgil Ciuca
New York
28 decembrie 2018