ROMÂNIA ÎN ANUL MARII UNIRI – C[entum]
Revista Luceafărul (Bt), Anul – X

Șfichiul zilei. De ce virgulă? (Cât mai rezistă, această guvernare)

Primit pentru publicare: 27 Dec. 2018
Autor: Ion ISTRATE
Publicat: 28.Dec. 2018

De ce virgulă (,) în titlul ,,Cât mai rezistă, această guvernare” și  mai e una… ”Scurtă dar vioaie, această guvernare”.
,,Șfichiul zilei” e o locuțiune care adăpostește vremelnic, aici în Luceafărul, atitudini ,,sub acoperire”, e le modă, într-un fel de eseu cu temă socială cu un ușor iz de pamflet. Zic aceasta pentru a lămuri niște reacții, sigur, nejustificate datorită neaplecării asupra unor nuanțe, subtilități strecurate prin diferite forme de exprimare sau folosirea unor semne de punctuație, aparent, neadecvate.
Ce-i cu virgula, uneori, în titlurile din ,,Șfichiul zilei”? De exemplu: ,,Scurtă dar vioaie, această guvernare?” sau ,,Cum de mai rezistă, această guvernare?” precum și altele neînțelese (de unii cititori)…
Mai în anii din urmă, am asistat la analiza unui text elaborat de unul care, cândva, lustruia cabluri pentru TV-uri locale, acum ,,mare …”, vorba aia din popor, pe care nu o pronunț decât într-o comunicare vie, în grup restrâns, nu și în scris, mai ales aici. Pe text, la purificat, îl întreabă profesorul care l-a crescut de mic: ,,Aci, unde e virgula?”. ,,Între picioare, dom’ profesor!” îi răspunde cel ce-i ,,papa…” în senat(oriu).  
Acum, cred că unii cititori s-au dumerit ce se vrea a spune în titlurile șfichiului ale căror cuvinte, cu semantici diferite, sunt despărțite cu o virgulă (,). Exemplu l-am dat mai sus, dar mai repet: unul, care e mai elocvent, ”Scurtă dar vioaie, această guvernare” și altul,  ”Cum de mai rezistă (,) această guvernare”, unde parantezele țin loc de picioare.
N-a fost șfichi! A fost o glumă!