Chipul tău e Steaua Neuitării Dulci, Cel prin care-n ochii-mi tu scântei arunci, De îți spun adesea: „– Razele-i ce-ntind, Mare sentimentul dragostei mi-aprind !” Și cu tine-alături orice noapte-i zi Plină de amorul unei flăcări vii Veșnic înainte-mi vrând să strălucești Însetându-mi ochii cu-ai…
Ale mării tulburate – valuri albe, răzvrătite, A lor spumă delicată la picioare ne aduc, Pe când Luna-n raze blonde ușurel ea se ridică Peste marea volburoasă, pe al serii proaspăt crug. Și cerându-ți a ta gură pe al mării mal subt Luna Care ochii…
Erai femeia visurilor mele Și-un fapt nebănuit prin care tu, Lumina cea mai mândră dintre stele Cu-o rază-n inimă mă străbătu. Citesc și-acum în ochii-nduioșării-ți, Ce-n amintire-mi ei s-au impregnat Cu-n sentiment din latura lucorii-ți – Amorul tău pe care m-am bazat. Dar din ce-a…
„ – Iubita mea, zâmbetul tău e un fluture, un fluture cu aripi de lumină, pe care, dintre toate chipurile florilor, întinzându-și aripile, atras de o dulceață a ales să poposească pe al tău – înmiresmată floare...”
Din ramuri frunze se desprind În nonșalanța-i ce arată-și Fiindcă-i vreme-a desfrunzind Ai noștri ani cu Toamna iarăși. Și-i trist... C-al vieții noastre rost De pe Pământ încet se stinge Cu Toamna-n viață câte-au fost Ce spre uitare ne împinge. Și-ntr-un curând îndepărtat De-om blestema…
Necruțător și rece e colindul Sorocului dat sufletului meu Când de o vreme relele-l ochindu-l Îmi pare că-n ființă nu-mi sunt eu. . Și viața-mi toată în alcătuire, Pe care-o cârmui în confuz mister, Lipsită-mi pare de desăvârșire Încât eu n-am tendință să mai sper.…
Sunt zile când în repetate rânduri Mă regăsesc adânc în sinea mea În scrutătoare ale vieții gânduri De-a noastră fire în natura sa. . Și astfel într-o zi își avu cale Un gând pe care vream să-l abordez, Dar, nu știu cum, mă cotropi o…
Când dimineața soarele din mare Răsare oglindindu-se în ea, Ai zice c-ale nopții stele-n zare Sclipesc, în zi, de-acum, căzute-n ea. Dar nu-i decât a soarelui lucire Pe-al mării chip, din jocu-i tremurat, De valuri crețe ce-n a ta privire Cu licăriri te lasă... fermecat.
În ochii tăi, și doar în ei, Mi-e evadarea către soare, Cum liberi zboară porumbei Pe cer pierzându-se în zare. . Și tot în ei, de-i vrând să știi, Eu văd o dragoste deplină, Ce ne-ar putea adeveri O soartă veșnică-n lumină. . Și numai…
Salvați această țară de dezastru, De haosul prostiei omenești, De difamantul fler politicastru Pângăritor voinței românești. . Suntem cu toții martori unei trame, Ce-i drept, e vrednică a ne-njosi, Prin care hoții vor să ne destrame Priceperea și dreptul de-a gândi. . Ne vor văzuți,…
Când tăcerea serii cade peste-a lumii răsuflare, Când Luceafărul și Luna pe al nopții cer răsar, Peste codrii-ntinși pe dealuri când privesc în depărtare, În căsuța-mi de la țară mă apasă doruri mari. Căci aș vrea-n a mele brațe să te țin, a mea frumoasă,…
Castanii-s înfloriți deja în parcuri Și liliecii împrăștie odor, Iar iasomia-n valuri de asalturi – La fel – al dânsei miros îmbătător. Și o priveliște ne-ncarcă ochii Cu-ncântătoare și proaspete culori A Primăverii înflorate rochii Ce reveleaz-a naturii sărbători. Și-n parcul nostru-nmiresmat și verde Prin…
Iar s-aud pe ramuri proaspăt înverzite A naturii arbori legănate-n vânt Însuflețitoare, triluri strălucite, Din a însumării păsărilor cânt. C-așternându-ți vraja, ca pe o comoară, Dăruind naturii ce ai tu mai sfânt, – O ! Frumoasă doamnă, doamnă Primăvară, Iară tu sosit-ai pe acest Pământ…
De-ai fi știut a prețui iubirea, Ce în ființă se ar fi păstrat, Când ar fi trebuit, păstrându-ți firea, Ca ție-n petic să nu îți fi dat. . Acum, după a nu știu câta oară, Consider potrivit că e de-ajuns Cu astfel de momente ce-mi…
Adevăruri nepătrunse se ascund în mine, mă cufund în sine și le caut, iar sensul lor ca o mireasmă îmbătătoare mă absoarbe dureros de dulce în flăcările-i mistuitoare. . Și încep a mi se zbate aripile cugetului în ritm cu zvâcnetul inimii necontrolat și arzător…
Precum din cer când stinge-se o stea, Într-un sfârşit din înălțimi desprinsă, Aşa şi anii-i pierd în viața mea Care cândva şi ea va fi fost stinsă. . Că viața mi se scurge-ncet, încet, C-am mai pierdut din anii mei vreunul, Își are rostu-n ea…
Iubita mea, frumoasă-mi ești, Frumoas-asemeni unei zâne, Cum parcă numai în povești De ea auzi cum că se spune. . Ca primăvara te arăți Și dai speranță vieții mele Cum soarele în dimineți Răsare pentru toate cele. . Lumină caldă izvorăști A mea ființă-nseninând-o Și…
Erai un vis încântător, feeric, Ce liniștea mi-o răzvrătea mereu Și-aveam o teamă a nu fi himeric, Căci te doream dar – sufletului meu. . Erai frumoasă, fragedă și blândă Cum e natura-n zilele lui Mai Sau cum e luna-n nopțile-i de mândră – Încât…
Cade noaptea peste codrii Și răsare luna plină, Și-s așa tăcuți și sobri, Doar izvoarele suspină. . Pe când eu sub un mesteacăn Pe un deal te-aștept pe tine În al nopții-albastru cearcăn Să te știu iar lângă mine. . Câte alte îmi vei spune,…
Din adâncimi ce sufletu-mi dezleagă Iubirea ca un foc impetuos, Esența-i din ființa mea întreagă E sâmburele-mi vieții prețios. Și l-am lăsat a încolți în tine Cu o speranță numai să devii Aceea ce-am crezut că-n a ta sine Te-ai acceptat iubita mea a fi.…
E-o noapte liniștită pe malul Mării Negre, Pe când văpăi de lună în valurile-i zbat Și-avându-te în brațe, din adâncimi integre, Cu un sărut fierbinte – amorul ți l-am dat. . Și vreau un testimoniu iubirea ne rămână Cu-acest sărut fierbinte ca veșnic testament, Să…
Pe-o bancă-n parc, parcă mai ieri, Uitat un fir de gladiolă Cu frumusețea unei veri El m-a sedus să stau o oră. . Șezând pe bancă, se uitau Din mers femei de toate cele Când «dumneata»: „— Aș vrea să stau ! Îmi acceptați scuzele…
Când gândurile-mi toate duc la tine Și sufletul alături mi te vrea – Aș vrea să știi ce ești tu pentru mine O, adorată, fericirea mea... . Tu ești ceva mai mult decât pot spune, Iar la auzu-i, te rog, să nu zâmbești Când spun…
Pe-alei, în parc, castanele-au căzut Și ziua-i limpede, de soare plină, Pe-o banc-aici șezând eu te-am văzut, Anul trecut, cuminte și senină. . Era o vreme blândă ca și-acum, O zi de toamnă-ntocmai de-nsorită, Și să îmi treacă-n minte ? Nicidecum ! Că acea zi…
Credeam în noi de când ne-am întâlnit, Dar, nu știu cum, ne înfruntau rețineri Spre unul altuia, nelămurit, Să ne simțim în preajma noastră liberi. . Aveam în floarea noastrei tinereți Atâtea șanse a ne ști mai bine Și dintr-atâtea probabilități N-am cumpănit nimic cum…
Cei ca de-azur de zări de mântuire În licăr ochii-ți ce-ți răsfrâng amorul – Pârjolitor al inimii-ți ca dorul – Poveștii noastre-și au o oglindire. . Și-n ea se regăsește dar – izvorul – Ce-și varsă fericia-n nesfârșire Spre orizonturi de nemărginire Ce dimpreună ne…
Te-am cunoscut în parcul cu castani Izbindu-ne din întâmplare: „ — Îmi pare rău !” mi-ai spus, la fel și eu – Cu politețe fiecare. . Ne-am despărțit cu-n zâmbet prietenos Și totuși plin de ne-mpăcare – În ochi ți se citeau păreri de…
De eu te blastăm întristat Când drept sosirea-ți mă condamnă, Iertat îmi fie-al meu păcat – Ce aș putea să-ți spun eu Toamnă ? . Că tu îmi lași în al tău drum Câte-un regret amar în cuget Cu proaspăt chipul tău de-acum Răsfrânt…
Când Toamna s-așterne-n culori De galben, de roșu, de-aramă, Cu tumult în pâlcuri de ciori Văitând în eter parc-o dramă. . Cu soarele palid, sfios, Când el printre nori se ascunde, Cu vântul ce-alungă zelos Fumoasele zile fecunde. . Și codrii – pe munții semeți…
– Left without…– Left without a shoulder Nor a single hope After you do long for Like redemption’s robe Have you ever felt so, Deeply in your heart, Senseless and abandoned Crying torn apart When your one beloved Turned her cheek away Leaving…
Cu drag, de vezi, eu dăruindu-ți, În semn profund de prețuire-ți, Această floare adorată Întipăririi-n amintire-ți. . Corola-i roșă – trandafirul – Mireasma-i dulce acrișoară, Învederează gingășia Persoanei tale, domnișoară ! . Și dintr-a lui petale scumpe, Sculptate-n fragedă natură, Copleșitor, în al tău…
Într-o noapte oarecare, Deșirând al nostru vis, Ne vorbeam cu desfătare Despre-al dragostei abis. . Luna strălucea gălbuie, Cerul era înstelat Și cât dragă-mi erai mie Îți spuneam cu-adevărat. . Iară, tu, atât de dulce Îmi spuneai că mă iubești – Roaba unei stări năuce…
Eminescu (acrostih) Ești Luceafărul cel care Multe minți a luminat, Iară geniul tău cel mare Nimeni nu l-a egalat. Ești a noastră stea mărită Subt a cărei raze știm Cum din viața ta trăită Un ca tine om iubim.
Pe lacrimile mamei — ce viață am mai dus Cu vorbele-i de-ocară ce-n suflet n-au pătruns, C-acuma nu mai este și-mi plâng în mâini amar ! Cum de-am putut fi rece ? Tu, mamă, vino iar ! . Te chem din goliciunea ce-n mine-am adunat…
Mi-e sufletul frenetic, ce-și cântă beat amorul, Ca zborul rândunicii – nebun și jucăuș, Cât cum îi stă și-n fire să nu îi piară dorul A mărilor întinse oricărui pescăruș. . Ca de aceea, astfel, primește pledoaria-mi, De înțelegi acestea – cu sufletul deschis…
Precum frumoasă-i floarea de cais, Așa făptura ți-e de minunată Și-n albul lui de primăvară nins Cu florile-i te-arăți așa curată. . Și ești adeverirea unui vis Prin care-un înger alb mi se arată, Ce inima îndată mi-a aprins După icoana-ți scumpă ș-adorată. . Zâmbești,…
De din margine de codru Stând în noapte lângă lac Lângă tine nu e modru Să nu-ți pot face pe plac. . Precum ești te faci mai dulce Să te strâng la pieptu-mi vrând Și când brațele-mi te-apuce Vrei iubire-ți confesând. . Iară capul…
. Lumea vă e molimă ? Ce dureri aveți ? De-n instanță ultimă Ei război îi vreți ? . Știți că-n Domnul sâmbure De credință nu-i, Soarta rea și tulbure Este-a orișicui ? . Pentru slava-I vrednică – Nu vă războiți ! Pacea-i șansa unică…
. Spre văzduhul cel de seară Ale genelor gălbui Amoratic stând afară Cuget lipsa dorului. . Căci de simt adânc în mine Al său foc mistuitor, Când el arde pentru tine — Ce m-aș face fără dor ? . E-o-ntrebare capitală — O mutare de…
Primindu-și omagiul iubirii Ș-al lunii elogiu-n lumină Doi tineri în noapte senină Sărută-se-n mreaja sortirii. . În licărul nopții senine De ei se invocă iubirea Sărutul topindu-le firea Sub focul voinței divine. . Iubirea în ei este sfântă Și-n noaptea cu luna cea plină Ș-al…
Pe-o cărare ce-n adâncul codrului celui de frasini Șerpuirile-i umbroase prin desișuri îl conduc, 'Naintând fără de frică, onorând a vremii datini, Iaca un voinic de seamă și-a promis a fi haiduc. . Și-ntâlnire secretoasă dându-și el cu alți tovarăși, Camarazi cu iscusință, fără milă…
Într-o verde poieniță, lâng-o margine de codru, Unde dând de o căsuță de mesteceni adumbrită Locuiau de multă vreme îngrijind de ale vieții Două suflete trecute cu copila lor iubită. . Și frumoasă era fata, iar bătrânii-aveau o grijă, Căci i se-mplini sorocul de a…
Se cerne vremea-n fulgi de nea În anotimpul cel din urmă Și urma ta-n viscoala sa Pe-a inimii-mi cărări se curmă. Din tot ce-a fost n-ai înțeles În ciuda primăverii noastre Ș-al verii rod ce l-am cules Aproape copt în nopți albastre Că noi puteam…
Căci războiu-n ușă bate Și ne trebuie-o schimbare Eu te rog române, frate, Să asculți chiar ce te doare. . Încercate-a vieții zile Rânduite a-ndura ni-s Și când ne va fi mai bine Va fi fără nea Iohannis ! . Omul fals – cameleonic, Ce…
Pe durata cât ai stat Un deceniu-n frunte Semenii ți-ai condamnat Sărăciei crunte. . Ș-am văzut – te-ai răsfățat Cu excursii scumpe Pe când noi am îndurat Ordonanțe tâmpe. . Astă viață zic și eu – Ca nimic să-ți pese, Dar exist-un Dumnezeu – Vai…
Erai distinsă și cu șarm și nici prin minte nu-mi trecu În cale când având să-mi ieși mă cuceriși frumoaso, tu, Cu ochii tăi fermecători ce deslușind un suflet cald Ei revărsară-ntru ai mei o strălucire de smarald. . Și-mi amintesc de ziua când…
Let the children sing and sing Like the Symphony of Spring, Like the wings of butterflies Twinkling soft in our eyes. . Let their joy shine on their face And their voice fill us with grace — Sun to blossom in their smile Raising fields…
- O ! mare, de ce plângi și ești așa-ntristată, Îți stau la mal și îți ascult suspinul — Ce-anume te-a lăsat de veci îndurerată Ori cine ți-a îndoliat destinul ? . Să știi că ești izvor de vie alinare, Ci-n freamătu-ți ce unduie…
Dă-mi mâna, iubito, ș-acordă-mi un dans, Căci vreau ne vedea cum noi dănțuim, În noaptea aceasta de vară, un vals — De nimeni știut și tare sublim ! . Sub stelele vii să dansăm grațios Profund devenind ca luna izvor Frumoaselor nopți care nu mai…
Harmony From the nightly depths of space The perfume of the stellar lights Spurs us kissing and embrace And makes the love in us ignites. . Which that truly straightly makes In our souls to question right — Isn’t this all what it takes For…