Revista Luceafărul

Fondat 2009 • ISSN 2065 - 4200 Anul 17 → 2025

Revista LUCEAFĂRUL

ISSN: 2065 – 4200 (ediţia online)
ISSN: ISSN 2067 - 2144 (formatul tipărit)
Formatul tipărit apare, la Botoşani, în fiecare lună. Citeşte mai mult...

Articole scrise de acelaşi autor

Anii își cer dreptul

Din cartea în pregătire pentru publicare la Ed. Agata, La o ceașcă de bârfă, scrisă de Traian Calancia. E noapte, e târziu. Afară plouă cernit, e frig și întuneric. E frig și în casă, e frig și în suflet. Stau pe marginea patului crispat și într-o poziție incomodă, dar nu încerc să mă mișc. Ochii încearcă să străpungă întunericul din cameră, să deslușească lucruri...

ÎN CRÂNG

O boare răcoroasă s-a rătăcit printre vii, Plopii licăreau în structuri argintii, Glasul vântului tremura-n frunza salcâmului, Crângul privea prin undele asfințitului. . Aerul din jur era atât de îmbălsămat Încât sufletul se simțea încântat, ...

Maica Domnului, în poezia eminesciană

Mihai Eminescu n-a fost un teolog și nici un istoric al religiilor, în sensul propriu și oficial al cuvântului, dar bogăția cunoștințelor sale din mai toate domeniile, inclusiv cele religioase, au fecundat în creația lui literară. După ce i-a închinat mamei sale cel mai tulburător poem din literatura noastră, ,, O, mamă dulce mamă ”, s-a simțit lăuntric...

LA GOVORA

Mă-ntorc să mă închin la Govora din nou, Spun rugăciuni purtate de taină şi ecou, Spun mulţumiri de viaţă şi pentru dragii mei, Stau lânga Maica Sfântă, sub aripile ei. Pictura cea ivită de secole-n pridvor, În vremi brâncoveneşti, se-mbracă într-un dor Şi se iveşte-anume, deasupra, la intrare, Cu acoperământ, cu aripi şi cu brâu mare, Ca toate să ne-ndemne, ca toate...

Trend pe educație

Cine mai are nevoie astăzi de școli, de educație, când are plus valoare pe dezvoltare personală direct de la evenimente sociale, de pe Fb, TikTok și YouTube? Cine mai are nevoie de orientare școlară și profesională când direcția este dată de influenceri și pseudo-specialiști care au o părere despre orice și care se prezintă ca oameni „frumoși”, „autentici”,...

„Aici, să tot mori!”

Interviu realizat în studio de Alina Chiriac-Ivașcu, redactor al Radio Moldova din Chișinău, și difuzat în direct în emisiunea Matinal de weekend, la 12 mai 2024. – Te salut cu drag, Florin Bălănescu! – Te salut și eu la fel, Alina, ca și pe dragii noștri ascultători! – Acum două zile, am fost împreună la Muzeul „[Casa Memorială] Dumitru Matcovschi” de la Vadul-Rașcov...

EXISTĂ SOLUȚII

Din cartea în pregătire pentru publicare la Ed. Agata, La o ceașcă de bârfă, scrisă de Traian Calancia. Întâmplarea de mai jos am auzit-o povestită în tren, de un companion hâtru, care cică o citise și el pe undeva. Se zice că în Franța, o familie de bogătani moștenise din bunici în străbunici, un castel medieval. Castelul, încă în stare bună, stătea impunător la o...

Alo, domn’ profesor, atenție!

În interacțiunile interumane, fiecare semen, indiferent de vârstă ori pregătire, poate să ne fie o sursă de cunoaștere și de inspirație. Disponibilitatea de ,,a învăța lucruri noi de la orice om” demonstrează nu doar empatie și modestie, ci și deschiderea spre zone ce ne scot din confortul unor abordări bătătorite de fluxul achizițiilor, care ne definesc în mod curent. Recent,...

Nostalgiile comunismului se întretaie cu realitatea occidentală din România în romanul lui Al. Florin Țene

Scriitorul Al. Florin Țene reușește să ne surprindă prin energia, vivacitatea și dorința de-a lăsa urmașilor file de istorie trăită de autor în anii grei ai comunismului. De data aceasta o face prin… scriitorul Sorin Georgescu. Romanul „Bătrânul și câinele”, editura „NapocaStar” Cluj Napoca, cu o prefață semnată de Liliana Moldovan, este un roman complex al cărui...

Ion Luca Caragiale – scriitor de geniu cu origini aromâne

Originile etnice balcanice ale lui Ion Luca Caragiale au născut multe controverse de-a lungul istoriei literaturii române, deși nu ar fi trebuit. Am recitit recent celebra biografie despre viața lui Ion Luca Caragiale scrisă de criticul și istoricul literar Șerban Cioculescu și publicată în 1940. Am recitit cu mare atenție și acribie și nicăieri între rândurile monografiei nu am descoperit...

DISPENSA

Din cartea în pregătire pentru publicare la Ed. Agata, La o ceașcă de bârfă, scrisă de Traian Calancia. În biroul preşedintelui de CAP, doi bărbaţi tăcuţi, sătui de toate, după cum îi arătau feţele, tocmai se pregăteau să plece undeva la un iaz, să le mai treacă de urât. – Bă, Tase, ce fel de preşedinte eşti tu, dacă nu eşti în stare să ai o maşină mică la dispoziţie? –...

RAFALA (3 )

Lingurarii după o zi de muncă și mai multe pomeni de la oameni cu dare de mână căzură într-un somn greu cu vise groaznice , adevărate coșmaruri. Singurul de veghe era Coman Neamțu. Se instalase în postul de veghe flancat de cei doi mioritici. Tradiția caraulelor venea din vremea primelor hoarde tătărăști. O caraulă era formată din cinci săteni dispuși circular. Uneori, mai...

„Sunt un optimist căzut pe gânduri.”

Dinu Olărașu s-a născut la 18 februarie 1962, în satul Vulpășești, comuna Sagna, raionul Roman, regiunea Bacău (astăzi, în județul Neamț). A fost căsătorit de două ori și are doi fii. A absolvit Liceul de Matematică-Fizică (în prezent, Colegiul Național „Traian Lalescu”) din Reșița. A fost membru al Cenaclului „Flacăra” (1983-1984). A susținut sute de recitaluri și...

DANIEL GUȚĂ: ”În județul Hunedoara te poți simți ca într-o vacanță, călătorind în locuri cu istorie, înconjurate de frumuseți ale naturii”

IOAN VASIU: – Tinere Daniel Guță, numele tău este bine-cunoscut printre jurnaliștii hunedoreni. Când și unde ai debutat, ca jurnalist? DANIEL GUȚĂ: – La mijlocul anilor 2000, în vremea în care eram student la jurnalism în Cluj-Napoca am publicat primul reportaj într-o revistă a studenților din UBB Cluj-Napoca, numită „E(x)ist”, cu un motto memorabil: „Noi nu suntem...

Scriitorul Victor Știr face un dar culturii naționale: traducerea „Mahabharatei

„Răspândiți peste tot iubire. Oricine vine la voi să plece un pic mai fericit, mai mângâiat decât când a venit.” (Maica Tereza de Calcutta) În prima zi a celei de aXIa ediție a „Serilor de poezie” organizate generos la Bistrița, a venit spre mine prietenul romancier, eseist, poet și excelent gazetar, dl. Victor Știr, purtând pe umăr o geantă...

CONFUZIA

Din cartea în pregătire pentru publicare la Ed. Agata, La o ceașcă de bârfă, scrisă de Traian Calancia. Grigore era căsătorit de vreo cinci ani, se înțelegea binișor cu nevasta, atât timp cât nu-și băga coada, scorpia de soacră-sa. Avea asta un talent, parcă simțea, când treburile mergeau bine în casă, apărea ea și totul se dădea peste cap – începeau reproșurile, observațiile,...

„Spiritul muzicii folk va dăinui ca flacăra vie a cenaclului cu același nume.”

Májay Gyözö s-a născut la 31 august 1965, la Reghin, raionul omonim, Regiunea Mureș-Autonomă Maghiară (astăzi, în județul Mureș). Este căsătorit și are o fiică. A absolvit Facultatea de Balneofiziokinetoterapie și Recuperare Medicală a Universității de Medicină și Farmacie (în prezent, Universitatea de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie „George Emil Palade”) din...

16 ani de la apariție revistei ”Agora Literară ” a Ligii Scriitorilor

„Agora literară” a făcut primii paşi spre mintea şi inima cititorilor săi acum 16 ani într-o joi. Ca revistă de cultură şi literatură editată de Liga Scriitorilor din România, aceasta și-a pus nădejdea în cei care îi vor recepta mesajul cu înţelegere şi îngăduinţă, fiind convinşi din start că demersul nostru este unul perfectibil. Scopul nostru a pornit de la cele mai...

Agentul de circulație

Din cartea în pregătire pentru publicare la Ed. Agata, La o ceașcă de bârfă, scrisă de Traian Calancia. Cuvântul autorului Ca să nu mă mai complic în explicații, care e schiță, care e nuvelă, care e pamflet și care e scheci, ca să nu-i mai dau satisfacție lui „Gică Contra” – prototipul de cârcotaș speculant – care și când nu e nimic de spus, el tot spune ceva pentru...

Panait Istrati – un scriitor izolat de Komintern pentru că a spus adevărul despre URSS

Biografia ”Viața lui Panait Istrati” scrisă de Stelian Tănase se citește pe nerăsuflate. Așa cum ne-a obișnuit în ultimii ani, autorul a devenit un expert în scrierea monografiilor unor personalități culturale românești interbelice. Stelian Tănase le scrie de parcă ar fi romane polițiste, într-un stil vivace, antrenant și bazate pe surse literare inedite, precum și pe documente...

„Dădeam totul din noi, eram fericiți și la fel erau și cei din fața noastră.”

Cristian Alexandru Minculescu s-a născut la 9 ianuarie 1959, la Pitești, raionul cu același nume, regiunea Argeș (astăzi, în județul Argeș). Este un cunoscut și îndrăgit solist, compozitor și textier de muzică rock. Este căsătorit și are un fiu și o fiică – adoptați. A frecventat, timp de un an, cursurile Facultății de Hidrotehnică a Universității Tehnice de Construcții din...

Profilul de scriitor al lui Ionel Marin în ”În constelația ființei ”

Cu o peripeție, din cauza Poștei Române, în sfârșit, am intrat în posesia ediției a 3-a a voluminoasei antologii a scriitorului Ionel Marin, membru UZPR și al Ligii Scriitorilor, intitulată ”În constelația ființei ”, apărută la editura”Bogdania ”, Focșani, 2024. Volumul care are 516 pagini, în format A 4, se deschide cu o prefață, intitulată ”Poezia, în drepturile ei!...

Din 11 septembrie la MACN: Expoziția “OTHER LIVES”, Muzeul de Artă Cluj-Napoca

Muzeul de Artă Cluj-Napoca va prezenta expoziția de grup „Other Lives / Alte vieți”, în cadrul căreia își etalează arta Marius Lehene, Cristian Porumb și Mihail Tomescu. Vernisajul expoziției va avea loc miercuri, 11 septembrie 2024, ora 17:00, în Sălile „Temporare” de la parterul Palatului Bánffy (P-ța Unirii nr. 30), în prezența artiștilor expozanți și a invitatului lor...

Vise obosite

Ieri abia am ridicat-o gârlă mare de apă Copacii pădurii mă priveau foarte curioși Norii se rostogoleau, făceau tumbe mari în noapte Dacă ași avea casă, ași duce gârla acasă Și în ogradă ași așterne țesut din flori Încă aștept liniște, liniștea iubirii să mă sune Cât sângele secundei mai urcă la deal Dar inima timpului nu mai bate fericită Nici glasul plecării nu se...

Andrei Ciurunga – o comemorare tristă…

Ionel NOVAC Ieri s-au împlinit 20 de ani de la trecerea în neființă a poetului Andrei Ciurunga. Cunoscut mai ales ca „poetul cumplitului Canal” sau „poetul în schimbul căruia a înviat Hristos”, Andrei Ciurunga a încetat din viață la 6 august 2004 și a fost înmormântat în Cimitirul Bellu Catolic, nu departe de intrarea principală. În ultimele zile am urmărit...

PETRE ŢUŢEA ŞI REFLECŢIILE SALE RELIGIOASE ASUPRA CUNOAŞTERII

Dragoş NICULESCU Cotitura “teologală” în sens platonic a lui Petre Ţuţea Se pare că radicalizarea religioasă, de ordin teologic-creştin ortodox a reflecţie filozofice a lui Petre Ţuţea a început în anul 1977, cînd, cu prilejul mişcării Goma, represiunea organelor politice şi de securitate îi confiscă acestuia nişte manuscrise, pentru ca în perioada anilor ’80...

„Colindele au fost norocul meu și, din acel moment, mi-au luminat calea.”

Ștefan Hrușcă s-a născut la 8 decembrie 1957, în satul Ieud, comuna cu același nume, raionul Vișeu (Vișeul de Sus), regiunea Baia Mare (astăzi, în județul Maramureș). Este un remarcabil interpret de muzică folk și colinde. Este căsătorit și are un fiu și o fiică. A absolvit Liceul Pedagogic (în prezent, Colegiul Național Pedagogic „Regele Ferdinand”) din Sighetu Marmaţiei...

AȘTEPTARE

Merg pe urmele tălpilor tale Avem același număr la pantofi Tocul este ușor ros de platfus Cicatricele sunt la fel de înalte Și duc înspre pădurea înaltă Acolo te aștept obosit Și cu pașii în aceleași umbre Unde crește tăcerea ierbii cosite Ionuț Țene

Teatrul Municipal Ariel din Râmnicu Vâlcea

Punerea în scenă a unei piese de teatru necesită o serie de artificii picturale și arhitecturale, pentru a reda cât mai fidel mesajul pe care-l transmite autorul în piesa sa de teatru, dar și talentul scenaristului în selecție, măiestria regizorului și interpretarea scenică a actorilor. La toate acestea, suita nevăzută: scenarist, regizor, sufleori, cei care realizează decorurile,...

Acarnania – țara Valahiei mici de la granița cu istmul Corint în zorii evului mediu

Acarnania este o regiune istorică situată în vestul Greciei centrale. În istoria antică regiunea a fost dominată de puternica Sparta, apoi de Teba, și s-a aliat împotriva Romei cu regele Filip al V-lea al Macedoniei. A fost cucerită de romani cu greu în 168 î.Hr. Aici, în zorii evului mediu s-a format o autonomie administrativă denumită Vlahia Mică, devenind o etnitate statală administrativă...

„În momentul în care ieșeam în scenă, ni se tăia respirația.”

Ion Chiriac s-a născut la 20 februarie 1963, în satul Ghermănești, comuna Drânceni, raionul Huși, regiunea Iași (astăzi, în județul Vaslui) și a murit la 20 februarie 2021, în satul natal, fiind înmormântat la Cimitirul „Eternitatea” din Vaslui. A fost căsătorit de trei ori și a avut două fiice. Împreună cu fratele său, Gelu, în anul 1973 a urcat pentru prima oară pe o scenă...

Luceafărul, un imbold pentru neadormire

Primit pentru publicare: 13 Mai 2021 Autor: Ion Istrate Publicat: 13 Mai 2021 Republicat: 8 Aug. 2024 © Revista Luceafărul Pandemia recentă, cu nevoile de a combate consecințele dezastruoase ale ,,covid-ului 19” și a salva vieți omenești, a fost până la urmă și o experiență de viață, de a ne contura caracteristicele a ceea ce numim politică. Politica…, o acțiune a grupurilor...

Trezește-te, Nație!

republicare: rev. și ad. Un tăvălug se rostogolește peste viii noștri morți și peste ale noastre rădăcini adânci apasă cu îndârjiri mulțimi de false și nerușinate învrăjbiri, pentru o amestecare înspre o păgână nivelare. Pare o fatalitate a morții viilor noștri, izgonindu-le locul cuvenit printre aștri din cerul olimpic cu torți. La rădăcinile noastre, scurmă cu întinare șobolani,...

Incerți

Nu mai știu… De mine, de tine De noi amândoi De clipa în care noi am căzut Pentru c-am vrut Prin unul ca mine, ca tine Ca noi amândoi… De-o simplă privire Între noi aruncată De mine, de tine De noi amândoi De pasul făcut înapoi Către noi Poate de mine, de tine De noi amândoi Un regret rătăcit … Undeva mai apoi De unul ca mine, ca tine Ca noi amândoi . Rău sau bine… La...

„Era onorant să ajungi pe scena aceea, pentru că acolo erau cei mai buni”.

Zoia Alecu s-a născut la 10 ianuarie 1956, la București. A fost căsătorită de două ori și are un fiu. A absolvit Liceul (astăzi, Colegiul Național) „Gheorghe Lazăr” din Capitală. A fost membru al formațiilor Sfinx (1986-1991) și Sfinx Experience (1991-2004). A compus și interpretat mai mult de 100 de cântece, inclusiv pentru spectacole de muzică și poezie la Teatrul „Nottara”...

Festivalului – Concurs de Muzică Tradițională Instrumentală „Constantin Lupu”, un succes la Botoșanies

Încă o ediție a Festivalului – Concurs de Muzică Tradițională Instrumentală „Constantin Lupu” s-a desfășurat cu succes anul acesta la Botoșani. O mână de oameni care alcătuiesc echipa C.J.C.P.C.T. Botoșani, în frunte cu doamna manager, Iustina Irimia-Cenușă, au făcut tot posibilul, ca și de această dată, să fie omagiat prin cântec numele celui ce ne-a dus faima în...

Regulamentul pentru acordarea Titlului Honoris Civis Comitatus (FNDC, Revista Luceafărul)

FNDC – Fundația Națională pentru Dezvoltare Comunitară Regulamentul pentru acordarea Titlului Honoris Civis Comitatus[1] I.Generalități Art. 1. Titlul se acordă, după caz, din inițiativa: președintele Fundației – FNDC; vicepreședinte/director executive al FNDC; consiliului Director al FNDC; adunarea generală a fondatorilor FNDC; membru fondator de onoare al...

VÂNTUL

Vântul neliniștit agită salcâmii, Doboară la pământ holdele,ciulinii, Perdelele ferestrei le răsucește, Varul scorojit de pe zid îl dezlipește. . Obloanele închise le despică, Prin aleile înflorite se plimbă, Țipă pe câmpurile nemărginite ...

„A fost o supapă de refulare a oamenilor încorsetați de restricții și privațiuni.”

Gheorghe Gheorghiu s-a născut la 1 ianuarie 1954, în orașul Stalin, regiunea cu același nume (astăzi, orașul Brașov, județul omonim). Este un apreciat cântăreț, compozitor și textier de muzică folk. A fost căsătorit de două ori și are o fiică. A absolvit Școala de Muzică din Brașov și și-a început cariera la Cenaclul „Astra” din municipiu (1965), perioadă în care a făcut...

CIMITIRE

Un cimitir cu stele O lume tot mai oarbă Fugit-am dintre ele De-a lumii simplă vorbă Un cimitir cu oameni Și astăzi s-a pierdut Șters e cuvântul semeni Norodul a cerut Un cimitir cu cărți În smoală tipărite Ca David suntem toți Pretenții amăgite Un cimitir cu tronuri A lumii grea voire Stăm așezați în goluri Și râdem a trăire Un cimitir cu falsuri De azi adeverite O liniște în...

Prestigioasa revistă internațională ”Cervantes ” l-a declarat pe scriitorul Al.Florin Țene personalitatea lunii și al anului

A apărut revista ” Cervantes” nr.57, avându-l ca redactor șef pe George Terziu, și parteneri: Uniunea Ziariștilor Profesioniști, Liga Scriitorilor Români, Conseil Universitaire, Jurnalul Bucureștiului și Asociația de prietenie româno-marocană. Acest număr prestigioasa revistă internațională ”Cervantes ” l-a declarat pe scriitorul Al.Florin Țene, membru UZPR, președintele național...

A apărut revista ”Dobrogea culturală ”nr,1(33) a filialei Ligii Scriitorilor din Dobrogea

01Filiala Ligii Scriitorilor din Dobrogea cu sediul în Constanța, condusă de scriitoarea Vasilica Mitrea, editează din anul 2010 revista ”Dobrogea culturală ”, care de-alungul timpului a devenit o tribună autorizată a promovării culturii dobrogene, și nu numai. Prezentul număr primit la sediul central al Ligii Scriitorilor din Cluj-Napoca, este, pe drept cuvânt, o paletă policromă...

Poezii de Al. Florin Țene

Metafora Vorba spusă pe dos într-un buchet de cuvinte E un fel de comparație fără termenul de comparat, râul țâșnind de sub stâncă inventează moara și minte foamea zilei în cotlonul hambarului plecat la arat. Se clătește ziua cu marea înspumată prin gură Pescărușii mint înălțimea cu proteste dure. Când corabia întinde speranțe valului ce-n îndură Cocoașa carenei unde...

Creații ale artistului Hans Hermann, digitizate și puse în valoare într-o nouă expoziție la Muzeul de Artă Brașov

La Muzeul de Artă Brașov s-a deschis expoziția „Hans Hermann. Gravură și animație”, care se poate vizita până pe 29 septembrie. Hans Hermann (1885 – 1980) este unul dintre cei mai importanți artiști transilvăneni din secolul al XX-lea. Repertoriul său tematic este dominat de lucrări care descriu un spațiu tradițional: monumente reprezentative şi colţuri anonime din burgurile...

VALERIU BUTULESCU:”Poezia, mai ales cea clasică, încorsetată în forme fixe, cu ritm şi rimă, trebuie re-creeată”

IOAN VASIU : – În anul 2017 Alex Ștefănescu spunea că sunteți cel mai valoros autor de aforisme. Vă rog să detaliați puțin. VALERIU BUTULESCU : – Mi-e greu să abordez acest subiect, fără să cad în narcisism. Regretatul Alex Ştefănescu a fost criticul cel mai acaparat de aforismele mele. Le-a prezentat în publicaţii de prestigiu, sistematic,...

”Istoriile ” scriitorului Ion N.Oprea, ajunse la volumul 81, sunt pagini dintr-o istorie a culturii române contemporane.

De-o viață, scriitorul și publicistul ieșan Ion N. Oprea a promovat creațile literare ale confraților, atât în paginile publicațiilor vremii, dar mai ales, în ultimii ani prin seria de ”Istorii, comentarii, miscelanea ”, ajunse la volumul 81, apărute, în condiții grafice deosebite, la Editura ”Armonii culturale ”. Volumul cu numărul 81, îmi confirmă, ceea ce scriam în urmă...

RAFALA ( 2 ). Insomnii

Pentru sătenii din trei sate la vale de Lingurari, Rafala devenise un duh rău, o stihie care aducea nenorociri. Nu mulți știau legenda apariției Rafalei. Pentru bunicul Sofronie, rugămintea nepotului Leon fu primită cu bucurie, deoarece povestea va merge mai departe. Fiind seara în amurg, bunicul Sofronie, lingurarul satului își începu povestea molcom, cu glas ce venea parcă din...

Nicu Covaci a realizat sinteza etno-rock în muzică ceea ce nu au reușit poeții milenariști de azi în poezie!

Trecerea la cele veșnice a lui Nicu Covaci, liderul și fondatorul formației Phoenix, m-a zguduit până la lacrimi. Ceea ce a reușit Nicu Covaci în muzica rock de factură românească este unic în istoria muzicală și artistică românească. Nicu Covaci, acest fiu al unei croitorese din Basarabia și a unui fost deținut politic anticomunist, care a stat 10 ani la Canal, a reușit în 1962...

Nicolae Covaci nu mai este

Nicolae Covaci s-a născut la 19 aprilie 1947, la Timișoara și a murit la 2 august 2024, în același oraș, fiind înmormântat la Cimitirul Eroilor din municipiu. A absolvit Institutul de Arte Plastice din Timișoara. A fost un remarcabil compozitor, chitarist, cântăreț, textier, pictor și grafician cu expoziţii în Germania, Spania şi România, sculptor în bronz şi în lut. A fost căsătorit...

O legendă, un simbol, un Om, un Român – Nicu Covaci: „Menirea unui artist este SĂ DEA!”

„Durerea noastră surdă şi amară O grămădii pe-o singură vioară, Pe care ascultând-o a jucat Stăpânul, ca un ţap înjunghiat”. Testament – Tudor Arghezi Dacă Tudor Arghezi, în poezia Testament, ne spunea că a lăsat drept bunuri după moarte un nume adunat pe-o carte, iar cartea sa era o treaptă, nu cred ca greșesc dacă afirm faptul că Nicu Covaci, după ce a...

Drept de autor © 2009-2025 Revista Luceafărul. Toate drepturile rezervate.
Revista Luceafărul foloseşte cu mândrie platforma de publicare Wordpress.
Server virtual Romania

Revista LUCEAFĂRUL

Sponsorii ediției

LUCEAFĂRUL de seară

Legături