Revista Luceafărul

Fondat 2009 • ISSN 2065 - 4200 Anul 17 → 2025

Revista LUCEAFĂRUL

ISSN: 2065 – 4200 (ediţia online)
ISSN: ISSN 2067 - 2144 (formatul tipărit)
Formatul tipărit apare, la Botoşani, în fiecare lună. Citeşte mai mult...

Articole scrise de acelaşi autor

Parcul Ghika din Comănești

Autor: © Florin BĂLĂNESCU Foto: © Parcul Ghika din Comănești, Arhiva personală. Agata ® 1994 – 2025 ; Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eugen Șendrea s-a născut la 25 februarie 1951, la Bacău și a murit la 31 iulie 2016, în același oraș, unde a și fost înmormântat. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității Alexandru Ioan Cuza din...

Mihai Firică: ”Scrisul îmi permite să explorez liber emoțiile și ficțiunea”

IOAN VASIU: – Stimate domnule Mihai Firică, vă propun să începem scurtul nostru dialog rugându-vă să amintiți unele amănunte din perioada debutului dumneavoastră. Când și unde ați debutat, ca jurnalist; când și unde ați debutat, ca scriitor? MIHAI FIRICĂ: – Mai întâi am debutat ca scriitor, mai exact cu poezie, în revista Ramuri, în 1989. Eram licean, descopeream...

Între sacrul memoriei și destinul liric: despre ALMA de Mihai Ganea

Volumul de poeme ALMA de Mihai Ganea se înscrie într-o poezie a confesiunii existențiale și a simbolurilor transcendente, configurând o topografie a spiritului unde memoria, identitatea și soarta sunt trăite ca revelații poetice. Poezia lui Ganea, deși ancorată în biografia spirituală a autorului, transcende nota personală prin apelul la imagini universale și arhetipale. Încă...

Sonet

Cei ca de-azur de zări de mântuire În licăr ochii-ți ce-ți răsfrâng amorul – Pârjolitor al inimii-ți ca dorul – Poveștii noastre-și au o oglindire. . Și-n ea se regăsește dar – izvorul – Ce-și varsă fericia-n nesfârșire Spre orizonturi de nemărginire Ce dimpreună ne așteaptă zborul. . Și...

Conacul Rosetti-Tescanu din Tescani

Autor: © Florin BĂLĂNESCU Foto: © Conacul Rosetti-Tescanu din Tescani, Arhiva personală. Agata ® 1994 – 2025 ; Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eugen Șendrea s-a născut la 25 februarie 1951, la Bacău și a murit la 31 iulie 2016, în același oraș, unde a și fost înmormântat. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității Alexandru Ioan Cuza...

TIBERIU STROIA:”Un jurnalist bun este cel care „are condei”, cum se spunea pe vremuri”

IOAN VASIU: – Pentru că ne cunoaștem de mulți ani, pot să spun că ești unul dintre cei mai apreciați jurnaliști din județul Hunedoara. Când și unde ai debutat, ca jurnalist ? TIBERIU STROIA: – Am intrat în „lumea presei”, în urma unui interviu de angajare și a unei probe practice, în 2001, la cotidianul „Hunedoreanul”. Am rezistat aici, într-un...

Principatul Zeta sub conducerea familiei valahe Balșa în secolul XIV: O istorie românească din Muntenegru și Nordul Albaniei

Istoriografia românească a ignorat aproape în totalitate „Romaniile” din evul mediu timpuriu, acele „țări românești” din sudul Dunării pe tot cuprinsul Balcanilor. Un astfel de exemplu, o „țară românească” din vestul Balcanilor, pe locurile locuite de Mauro-Vlahi, a fost Principatul Balșa, cunoscut și sub numele de Zeta, care reprezintă un stat medieval important, fondat...

Festivalul – Concurs al Romanţei, al Cântecului de Petrecere și al Cântecului Satiric „George Hazgan”

Toamna e regina liniștii, a armoniei, a curcubeului de culori arămii, a celei mai frumoase lumini naturale de peste an și a belșugului. Sub mantia ei ruginie se ascund mistere și se cuibăresc nostalgii. Asistăm la ultima suflare a frunzelor, dinaintea căderii lor lente și simțim nevoia de un cântec ca o flacără care alină toate dorurile știute și neștiute. Un cântec cu trăiri intense...

Regii României și realizarea României Mari. Antipatriotismul comuniștilor și subordonarea față de URSS

Istoria României moderne cunoaște două momente definitorii: afirmarea și consolidarea națională sub monarhia constituțională, în secolul al XIX-lea și începutul secolului XX, și, în antiteză, perioada instaurării regimului comunist după 1945, marcată de subordonare față de Uniunea Sovietică. Afirmația potrivit căreia „regii noștri au făcut România Mare, iar comuniștii au...

Rolul valorilor și al culturii în formarea personalității elevilor

Steluța Stroe • Școala Gimnazială Ion Băncilă, Brăila (Brăila) • România 17 septembrie 2025 • 7 minute Personalitatea unui copil este asemenea unui drum care se deschide pas cu pas, construit nu doar din experiențe personale, ci și din tot ceea ce primește de la familie, școală și comunitate. Valorile și cultura sunt pietrele de temelie care dau sens și direcție acestui...

OVIDIU CHELARU. „Oglinda unor vremuri-Memorii”, o rugăciune literară închinată trecutului

La venerabila vârstă de 94 de ani, Ovidiu Chelaru adaugă încă o lucrare la impresionanta sa bibliografie de 46 de volume, într-un gest ce transcende simpla creație literară și se transformă într-un testament spiritual și cultural. Cartea ce urmează a fi publicată la Editura Agata, se anunță nu doar ca o continuare a unei opere vaste, ci ca o punte între generații, între trecut și...

CATRENE

C A T R E N E dau un catren pentru o toamnă blândă dau un catren pentru un cer senin dau un catren celui ce vrea să-mi vândă o amintire dizolvată-n vin ooo ascult concertul broaștelor pe lac și simfonia viespilor sătule miroase-a toamnă și a barabule mă-mbăt în vis dar nu am ce să fac ooo e luni și-mi bate-n poartă o speranță e luni și-mi râde-n geam o poezie e luni...

CU ONOARE! COLEGIUL NAȚIONAL ,,EUDOXIU HURMUZACHI” DIN RĂDĂUȚI

Unde sunteți vremi comoară Ce trecutul mi-l răscoală, Ca elev în Bucovina Ce mi-a dat din plin lumina. Peste arc de timp și vremuri, în calitate de absolvent al acestei prestigioase instituții de cultură din frumoasa Bucovină, vin cu un aport, un strigăt cuvenit, fie și la senectute, vis-a-vis de unele erori inacceptabile comise cu decenii în urmă, în activitatea liceului, cu prilejul...

Parcul Cancicov din Bacău

Autor: © Florin BĂLĂNESCU Foto: © Parcul Cancicov din Bacău, Arhiva personală. Agata ® 1994 – 2025 ; Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eugen Șendrea s-a născut la 25 februarie 1951, la Bacău și a murit la 31 iulie 2016, în același oraș, unde a și fost înmormântat. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași...

O carte-document despre onomastică și toponimie în Prundu Bârgăului

Daniela Chivuță Someșan redă circuitului cultural elementele nodale ale onomasiologiei, o ramură a lingvisticii și semanticii românești, referindu-se la onomastica și toponimia din Prundu Bârgăului. Studiul său poate fi așezat cu cinste alături de impresionanta lucrare a lui Vasile Scurtu – ,,Termeni de înrudire în limba română ”, sau a lui...

A apărut revista AGORA LITERARĂ nr.51, organ de expresie al Ligii Scriitorilor din România

Revista care are caracter național și internațional este condusă de Al.Florin Țene director și Iulian Patca redactor șef, promovând literatura contemporană, eseul, critica literară, memorialistica și reflecția culturală. Revista este organizată pe mai multe secțiuni recognoscibile: Texte omagiale: deschiderea numărului este dedicată limbii române, cu texte poetice și eseistice semnate...

Raftul lui Gelu de Gelu Dragoș

Volumul Raftul lui Gelu de Gelu Dragoș se înscrie în seria cărților de critică și cronică literară contemporană, având rolul de a surprinde și documenta vitalitatea literaturii române de azi. Autorul, ziarist și cronicar literar, reunește aici o suită de texte publicate în reviste și periodice, oferind cititorilor o panoramă a fenomenului cultural actual. Într-o epocă marcată...

Dezvoltarea creativității și a gândirii inovative la elevi la ora de limba și literatura română

Tincuța Racheru • Colegiul Tehnic Grigore Cobălcescu, Moinești (Bacău) • România 22 septembrie 2025 • 19 minute Analiza literaturii din perspectiva dezvoltării creativității elevilor presupune o abordare structurată a proceselor de decodificare și interpretare a textului literar. Prin explorarea modului în care cititorul aplică coduri și subcoduri lingvistice pentru a actualiza...

Festivalul – Concurs Național de Muzică Pop „Stelele Cetății” Deva – 2025

Au început înscrierile la Festivalul – Concurs Național de Muzică Pop „Stelele Cetății” Deva – 2025. Primăria Municipiului Deva și Centrul Cultural „Drăgan Muntean” organizează, în perioada 1–2 noiembrie 2025, cea de-a XLII-a ediție a Festivalului-Concurs Național de muzică pop „Stelele Cetății”. Concursul se adresează tinerilor interpreți cu vârste...

Teodor Epure despre Toamnă și trecerea timpului

Poezia profesorului Teodor Epure, ”Început de toamnă”, primită la redacție zilele trecute și publicată astăzi în revista Luceafărul, transmite un mesaj profund despre trecerea timpului, având în vedere schimbarea anotimpurilor și consecințele acestora asupra vieții satului românesc. Poezia transmite o meditație asupra fragilității echilibrului dintre om și natură. Trecerea...

ÎNCEPUT DE TOAMNĂ

Deși primele zile ale toamnei au sosit, Miezul verii a rămas doar pe câmpul golit, A rămas și soarele ce s-a rostogolit Între orizonturi ca o roată de lemn-nvechit. . De pe câmp graurii s-au mutat în sat, Năvodul țesut din glasurile lor stridente ...

Conacul Donici – Cerkez – Carp din Negoiești

Autor: © Florin BĂLĂNESCU Foto: © Conacul Donici – Cerkez – Carp din Negoiești, Arhiva personală. Agata ® 1994 – 2025 ; Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eugen Șendrea s-a născut la 25 februarie 1951, la Bacău și a murit la 31 iulie 2016, în același oraș, unde a și fost înmormântat. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității Alexandru...

O altă carte a Dinuței Marin, despre preocupările și opera științifică – metodologică multi-sectorială ale lui Nicolae Iorga

Popas în opera lui Nicolae Iorga, Editura Printech, București, 2009, 400 p., este o altă carte restitutivă a Dinuței Marin despre preocupările și opera științifică – metodologică multi-sectorială ale lui Nicolae Iorga, în demi-centenarul 1890 – 1940. Tehnic – editorial, această contribuție istoriografică este formată din două părți distincte: I. Nicolae Iorga și...

Satul în care am debutat în învățământ, aniversează 700 de ani de la prima atestare documentară

În urma repartiției ministeriale din iunie 1973 am fost încadrat în calitate de profesor de matematică și fizică la Școala Curtuiușul Dejului, comuna Vad, județul Cluj, începând cu 1 septembrie 1973. Cu aceeași dată și la aceeași școală a fost repartizată și viitoarea mea soție, Livia Tămaș ( căsătorită Giurgiu), ca educatoare titulară la Grădinița Curtuiușul Dejului,...

Anotimp fără timp

Între noi, numai nori și doar ploi nemișcate, ca strune, îngheață; strune rupte în aer și ceață, dimineață, când arborii goi întind ramuri ca brațe spre noi: numai doi, doi pribegi rătăciți și uitați într-o toamnă străină, o toamnă semeață. Când, așteptând, respiri în contratimp cu vântul smuls din infinitul zării, în anotimpul nostru fără timp, doar un răstimp...

Invitație ! Maria DOBRESCU, lansarea volumului de poezii „Ibis ad Crucem!” / „Mergi spre Cruce!”

Maria DOBRESCU va lansa volumul de poezii „Ibis ad Crucem!” / „Mergi spre Cruce!”, marţi, 30 septembrie 2025, ora 17.00, la Sala I.C. Brătianu din strada Biserica Amzei, nr. 5-7 (vizavi de Biserica Amzei) – București Maria Dobrescu, o poezie ca miracol al regenerării Maria Dobrescu este o voce cunoscută în peisajul liric românesc, o poetă care îmbină sensibilitatea...

R U G Ă M I N Ț I

te rog dragă vară, te rog să nu pleci mai stâmpără-mi setea cu ploile reci așteaptă-mă toamnă chiar dacă-i târziu o sigură strofă să pot să mai scriu întoarce-te iarnă, mai stai doar o zi că poate ninsorile se vor opri rămâi primăvară măcar un minut în holdele tale să-mi fac așternut

Palatul Administrativ din Bacău

Autor: © Florin BĂLĂNESCU Foto: © Palatul Administrativ din Bacău, Arhiva personală. Agata ® 1994 – 2025 ; Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eugen Șendrea s-a născut la 25 februarie 1951, la Bacău și a murit la 31 iulie 2016, în același oraș, unde a și fost înmormântat. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității Alexandru Ioan Cuza...

„Adio, Europa!”, romanul lui Ion D. Sârbu, care ne vindecă de distopia marxistă

Zilele trecute am citit un roman fundamental nu doar pentru literatura română, ci, aș spune, și pentru literatura universală. A fost scris la mijlocul anilor ’80, în întunecatul deceniu ceaușist. Subiectul romanului transcende însă epoca, deși se inspiră puternic din atmosfera epocii – cu „frigul și foametea”, dar și din delațiunile absurde ale ultimilor ani ai dictaturii lui...

Cronică la romanul ” insula cu mai multe anotimouri sau Călugărul Mihai” de Al.Florin Țene

Romanul Anotimpurile poetului sau Călugărul Mihai reprezintă una dintre cele mai ambițioase construcții epice semnate de Al. Florin Țene, scriitor complex, recunoscut ca poet, prozator, eseist, critic literar, dramaturg și jurnalist. El este un Bildungsroman atipic, în care dezvoltarea eroului nu se măsoară în acumulări sociale sau profesionale, ci în înaintarea spirituală și morală. Structura...

Dincolo de culoare: “BLACK AND BLACK” – o expoziție de Petru Lucaci la Galeria Új Kriterion

În spațiul Galeriei Új Kriterion din Miercurea Ciuc, artistul Petru Lucaci propune, prin expoziția BLACK AND BLACK, o incursiune în universul negrului – un parcurs artistic pe care îl explorează consecvent de peste trei decenii. Curatoriată de Ruxandra Demetrescu, expoziția reunește lucrări realizate în diferite etape ale carierei sale, dezvăluind felul în care negrul, departe de a...

Jan Trsitea în comparative literare, trecut și prezent

In poemul lui Jan Tristea Umbre-nlăcrimate, poem comentat anterior din alte diferite punte de vedere, consider că există o căutare a luminii, o dorință de a înțelege ceea ce este dincolo de aparențe, așa cum Lucian Blaga în Psalmi și Trilogia cunoașterii explorează în mod poetic misterul ființei și tensiunea dintre cunoașterea luciferică și cea paradisiacă. Totuși, Blaga este...

Parcul Gherăiești din Bacău

Autor: © Florin BĂLĂNESCU Foto: © Parcul Gherăiești din Bacău, Arhiva personală. Agata ® 1994 – 2025 ; Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eugen Șendrea s-a născut la 25 februarie 1951, la Bacău și a murit la 31 iulie 2016, în același oraș, unde a și fost înmormântat. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității Alexandru Ioan Cuza din...

TAINA SCRISULUI – Iubire reciprocă

Era 13 iunie l963. Soarele dogorea puternic şi pe băncile din parcul Drăgăşani era multă lume. Se sărbătorea Ziua Grâului. Treceau spre stadionul oraşului fete cu cununi de grâu pe cap. Acolo urma să aibă loc o serbare. Eu stăteam singură pe o bancă din parcul oraşului, un parc mic, cu câţiva pomi şi o fântână arteziană, parc ce mi se părea că e cel mai frumos din lume....

Notă din redacție

Mulțumim respectuos celor peste 2700 de abonați și colaboratorilor-publiciști ai Revistei Luceafărul (www.luceafarul.net). Recunoștința față de cititori, colaboratori-publiciști și susținători prin diferite forme – moral și material – o vom face public în prima parte a lunii ianuarie 2025, când vom aniversa 25 de ani de existență întru demers prevăzut în Actul de constituire...

Între

Între mine și tine e o zi Zi lăsată în noapte Te văd și mă vezi Doar din spate Două buze și nimic Îndesate readorm Se adun ca un spic Diform Între două nopți, ne-am pierdut Căutându-ne de-aproape Intenții cusute sau rupt Din micile șoapte Gusturi prin gusturi aprinse Secerate de un gând Se rotesc învinse Pe ultimul...

Fostul sediu al Primăriei din Bacău

Autor: © Florin BĂLĂNESCU Foto: © Fostul sediu al Primăriei din Bacău, Arhiva personală. Agata ® 1994 – 2025 ; Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eugen Șendrea s-a născut la 25 februarie 1951, la Bacău și a murit la 31 iulie 2016, în același oraș, unde a și fost înmormântat. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității Alexandru Ioan...

Fostul conac Cancicov din Poieni

Autor: © Florin BĂLĂNESCU Foto: © Eugen Șendrea, Arhiva personală. Agata ® 1994 – 2025 ; Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eugen Șendrea s-a născut la 25 februarie 1951, la Bacău și a murit la 31 iulie 2016, în același oraș, unde a și fost înmormântat. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității Alexandru Ioan Cuza din Iași și Școala...

,,Umbre-nlăcrimate” sau frământări înăuntrul conștiinței

Despre poemul ,,Umbre-nlăcrimate” de Jan Tristea, am mai scris. Mă opresc acum, și nu promit că nu voi reveni cu alte opinii, la unele accente cu substrat filosofic cum ar fi: cele de ordin ontologic – ființa și căutarea sensului vieții-; etica suferinței – pocăința ca formă de libertate -; critica răului – masca umană și minciuna ontică – ; transcendența și mântuirea...

Ion Caraion și dilema „trădării”. Compromis și rezistență în literatura română postbelică

Problema „trădării” lui Ion Caraion a devenit, după 1989, una dintre cele mai controversate teme ale istoriei literare românești. Poet, eseist și traducător, supraviețuitor al temnițelor comuniste, el a fost descoperit în arhivele Securității ca furnizor de informații despre confrați și foști deținuți politici. În jurul acestui paradox – martir și „trădător” – s-a...

Aiudule

Aiudule, Aiudule Pământ cu miros de tămâie Loc de cer țâșnind izvoare Nădejdea bea apa vie Celule de sfinte iconare Aiudule, Aiudule Ascuțite lespezi de durere Nasc peceți de busuioc Mucenici în vin pe altare Frământă speranțe-n cancioc Aiudule, Aiudule Brațele de Cruce rănită Pironite în cuie de sânge Moaște din ură zdrobită Icoana ce veșnic plânge Aiudule, Aiudule Oase frânte...

Castelul Cantacuzino-Pașcanu – Waldenburg din Lilieci

Autor: © Florin BĂLĂNESCU Foto: © Castelul Cantacuzino-Pașcanu – Waldenburg din Lilieci, Arhiva personală. Agata ® 1994 – 2025 ; Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eugen Șendrea s-a născut la 25 februarie 1951, la Bacău și a murit la 31 iulie 2016, în același oraș, unde a și fost înmormântat. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității...

MARILENA APOSTU: ”Poezia pentru mine este hrană, adăpost și iubire”

IOAN VASIU: – Stimată Marilena Apostu, ce amintiri mai păstrați de la debutul dumneavoastră ? Când și unde s-a petrecut ? MARILENA APOSTU: – Debutul literar a avut loc în 2009, odată cu apariția versurilor mele în antologiile lirice „ Arta de a fi” și „ Armonii Celeste ” din Galați De atunci am continuat să public în reviste de renume și să...

Umbre-nlăcrimate, o elegie a sufletului

Câteva impresii despre poemul Umbre-nlăcrimate, semnat de Jan Tristea. Impresionant este poemul lui Jan Tristea, Umbre-nlăcrimate, pe care îl consider o odisee lirică a durerii și a vindecării, o călătorie prin labirintul umbrelor interioare, unde fiecare vers pulsează cu o intensitate spirituală rară. Este o confesiune colectivă a celor ce au rătăcit, o liturghie a sufletelor ce se...

Cursul de cusut cămăși tradiționale…

În luna septembrie 2025 se împlinesc trei ani de când la Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Botoșani, instituție publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Județean Botoșani, se organizează cursul de cusut cămăși tradiționale. Rolul acestui curs este de a (re)aminti însemnătatea cămășii, cea mai importantă piesă a portului tradițional....

„Veșnicia s-a născut la sat”: între metaforă ontologică și instrumentalizare ideologică

Formula lui Lucian Blaga – „veșnicia s-a născut la sat” – din poemul Sufletul satului (Poemele luminii, 1919) a intrat în conștiința culturală românească drept una dintre cele mai citate expresii literare. Deși în contextul liric ea are un sens metafizic, legat de raportul dintre om, cosmos și mister, de-a lungul deceniilor afirmația a fost supusă unei receptări reductive, fiind...

Semnal editorial moldovean: Crezul poetic al Olgăi Mardari exprimat prin volumul „Albul se așterne curat …”

Cu prilejul unei recente vizite efectuată la Chișinău, am avut privilegiul ca într-una din zilele petrecute în Moldova, să ne aflăm sub ghidajul distinsei doamne Olga Mardari, la renumita Rezervație Cultural Naturală Orheiul Vechi. Iar seara, la cina tradițională moldovenească servită în compania gazdelor noastre am aflat că de fapt Olga Mardari, pe lângă ocupația sa de bază, cea...

Conacul Constantinescu din Gâșteni

Autor: © Florin BĂLĂNESCU Foto: © Conacul Constantinescu din Gâșteni, Arhiva personală. Agata ® 1994 – 2025 ; Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eugen Șendrea s-a născut la 25 februarie 1951, la Bacău și a murit la 31 iulie 2016, în același oraș, unde a și fost înmormântat. A absolvit Facultatea de Istorie-Filosofie a Universității Alexandru Ioan Cuza...

CORNELIU BOTGROS: ”Folclorul este identitatea noastră națională”

IOAN VASIU:- Stimate CORNELIU BOTGROS, la începutul dialogului nostru vă rog să-mi spuneți din ce zona a Republicii Moldova proveniți ? CORNELIU BOTGROS: – Eu sunt originar din Chișinău, Republica Moldova. Tatăl meu este din sudul Basarabiei iar mama mea este din nord . I.V.: – Dacă nu erați fiul cunoscutului dirijor Nicolae Botgros ați mai fi îmbrățișat...

Uzii

Stă ploaia pe cuvântul doi Ea doarme răsucită Dorințe, vise se fac sloi Pierzând a lor ispită Pe buzele cărnoase curg Expresii mult râvnite De lângă ele vremuri smulg Doar inimi împietrite Stau cupidonii îngrășați Pe nori ca pe morminte De dragoste ne-deranjați Nici de otrava din cuvinte E udă starea pentru toți Îneacă viața-n...

Drept de autor © 2009-2025 Revista Luceafărul. Toate drepturile rezervate.
Revista Luceafărul foloseşte cu mândrie platforma de publicare Wordpress.
Server virtual Romania

Revista LUCEAFĂRUL

Sponsorii ediției

LUCEAFĂRUL de seară

Legături