Revista Luceafărul

Fondat 2009 • ISSN 2065 - 4200 Anul 17 → 2025

Revista LUCEAFĂRUL

ISSN: 2065 – 4200 (ediţia online)
ISSN: ISSN 2067 - 2144 (formatul tipărit)
Formatul tipărit apare, la Botoşani, în fiecare lună. Citeşte mai mult...

Articole scrise de acelaşi autor

Educația digitală: Provocări și oportunități

6 aprilie 2025 • Anamaria Raluca Stratulat • Școala Gimnazială Mihai Niculăiasa, Lămășeni (Suceava) • România Articolul analizează impactul transformărilor tehnologice asupra educației și evidențiază rolul crucial al digitalizării în crearea unui mediu educațional adaptat cerințelor secolului XXI. Se subliniază avantajele utilizării tehnologiei în procesul educațional,...

Iuliu Hossu și Memoriile sale

Între numeroasele lucrări care întâmpină Anul omagial ,,Cardinal Iuliu Hossu ”, un loc important îl ocupă cartea Memorii : Credința noastră este viața noastră , tipărită în anul 2003 la Editura ,,Viața Creștină ”sub îngrijirea Pr. Silvestru Augustin Prunduș, fiind reeditată de trei ori cu adăugirile și completările cuvenite. Ediția din 2023 este însoțită...

Clujeanul Aurel Rău – poet de referință și traducător din lirica universală de pe patru continente

Autor: © Ionuț ȚENE Foto: © Ionuț Țene (Arhiva personală), Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Agata ® 1994 – 2024 ; Format Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Eu m-am maturizat poetic la ”umbra” marelui stejar liric clujean, scriitorul Aurel Rău. Nu mi-e rușine să o spun, deși contrazic o sintagmă clasică brâncușiană despre Rodin. De elev,...

MANIFESTUL DOLIULUI UITAT

MANIFESTUL DOLIULUI UITAT: Într-o lume care a uitat să plângă, păpușile încă țin doliu. Sara Pleșa-Popescu Există imagini care nu ar trebui să existe. O jucărie rămasă tăcută lângă trupul inert al unui copil. Un leagăn gol pendulând în vânt, acolo unde râsul a fost frânt. Aici nu mai e metaforă, ci realul dus la extrem – realul care începe acolo unde gândirea tace. Într-o...

Digital Education: Challenges and Opportunities

5 aprilie 2025 • Anamaria Raluca Stratulat • Școala Gimnazială Mihai Niculăiasa, Lămășeni (Suceava) • România This article explores the impact of technological transformations on education and emphasizes the crucial role of digitalization in creating a learning environment adapted to the 21st-century demands. It highlights the benefits of integrating technology into education, such...

Muzeele ca punți către creativitate și colaborare (Proiect Erasmus+)

6 aprilie 2025 • Mirela Muscalu • Școala Gimnazială Nr. 17, Botoșani (Botoşani) • România Cursul Learning Throught Arts and Museums desfășurat în Barcelona, Spania, august 2024, în cadrul Proiectului Erasmus+ 2023-1-RO01-KA121-SCH-000126133, a fost o experiență educativă inovatoare, punând accent pe explorarea muzeelor și valorificarea acestora ca spații de învățare...

Îngerii de la ICUTR Cluj Napoca

Razele blânde ale soarelui, vestind un început de primăvară timid, mângâie diafan mugurii unui cais aflat în fața ferestrei. Privesc cu melancolie gingășia primilor ghiocei albi și a florilor minunate care împodobesc coroana unui copac tânăr. Câtă frumusețe! Vâlcea noastră milenară se îmbracă în straie de primăvară iar spectacolul este fascinant. Pornesc spre Cluj cu sufletul...

„MIHAI CARANICA. SCULPTURI”, la MNAC București

Mihai Caranica (n. 1943, Deva – d. 2023, București), sculptor român recunoscut pentru lucrările sale abstracte și elegante, și-a petrecut copilăria la Târgu-Jiu, unde a fost influențat de operele lui Constantin Brâncuși. A urmat cursurile Școlii Populare de Artă din București, sub îndrumarea Gabrielei Manole-Adoc și a lui Ion Vlasiu. De asemenea, a studiat geologia la Institutul Geologic...

Anti-stănesciană

Eu nu mai cred Eu tot mai cred Nici în război și nici în vin Și sunt soldatul pierdutului divin Eu nu mai cred Eu tot mai vin Că doar în luptă apa se va face vin Și sunt ostașul stelelor din glonț La inimă și butoniera de lobonț Eu tot mai cred Eu nu mai cred Ca vom ieși cu toții din senin Și tu să mă săruți pelin Sub luna verde de venin Ionuț Țene

Rafala (26)

Cristinel era lăudat peste tot pentru inițiativele sale. Concursul de sanie fusese un succes, un model pentru copiii de pe vale. Unii se credeau deja vedete și visau la loturile naționale. Alții se visau deja lideri și se gândeau la reguli noi. Cristinel nu era prea bucuros că alții îi fură ideile. Cele mai bucuroase erau mamele-Rafale. Copiii lor erau supravegheați și învățau lucruri...

Volumul unei artiste care pictează cu sufletul și iubește dramatic în versuri

CORIDOARE DE LUMINĂ de Maria Cernătescu reprezintă o incursiune poetică fascinantă în universul iubirii și al luminii, care acționează ca forțe transformatoare asupra existenței. În acest volum, autoarea reușește să creeze un echilibru între claritatea expresiei și adâncimea trăirilor sufletești, oferind cititorilor nu doar versuri, ci și o introspecție filozofică asupra fragilității...

IZBÂNDA PRIMĂVERII

Serbează cireşii, merii Iar izbânda primăverii… Şi toţi pomii din livadă Vor pe soare să-l revadă. . Iarba creşte ca nălucă, Să se-ntindă, să se ducă, Şi, din dor de primăvară, Îşi face înaltă scară. . Florile s-au prins în horă Şi parcă în orice oră Se-mplinesc şi-s mai frumoase, Proaspete şi arătoase. . Pe-ale pomilor crenguţe, Se alintă vrăbiuţe Şi se-aude,-n...

Australopitec, descoperire în centrul Bucureștiului

Australopitec, descoperire în centrul Bucureștiului ! Urmează studii aprofundate și… o ipoteză a viitorului…

Universul Ioanei Nemeș: o expoziție retrospectivă și recuperatorie la MNAC

Ioana Nemeș (n. 1979, București – d. 2011, New York) a fost o artistă conceptuală recunoscută pentru explorările sale asupra timpului, limbajului și narativității non-liniare. Inițial, a avut o carieră de succes ca jucătoare de handbal, însă, în urma unui accident la genunchi la vârsta de 21 de ani, a fost nevoită să renunțe la sport și s-a orientat către artă. A studiat fotografia...

Scurt interviu cu jurnalistul și scriitorul Daniel Mariș

IOAN VASIU: – Ne cunoaștem de mulți ani și m-aș bucura dacă ai mărturisi când și unde ai debutat, ca jurnalist. DANIEL MARIȘ: – Ca jurnalist am debutat în anul 1998, în ziarul Lumina din Deva. I.V.: – La care publicații ai colaborat în decursul anilor ? D.M.: – În decursul anilor am colaborat la Transilvania Jurnal, Actual, Ziua, Gazeta Sporturilor,Cronica...

Sensul cifrei doi

Precum frumoasă-i floarea de cais, Așa făptura ți-e de minunată Și-n albul lui de primăvară nins Cu florile-i te-arăți așa curată. . Și ești adeverirea unui vis Prin care-un înger alb mi se arată, Ce inima îndată mi-a aprins După icoana-ți scumpă ș-adorată. . Zâmbești, iar ochii tăi fermecători Calin mă înrobesc ființei tale Știind, precum ți-am spus de-atâtea ori, Că...

Comprehensiunea textului literar la elevii din clasa a III-a și a IV-a

28 martie 2025 • Amalia Gherle • Școala Gimnazială Nr. 1, Remetea (Bihor) • România Textul literar este o lume magică, o lume ce se va lăsa descoperită pas cu pas de cel ce dorește, menirea noastră de dascăli este să le insuflăm micilor cititori dorința de lectură, plăcerea de a citi. Lectura se poate desfășura și mecanic, fără a avea o finalitate, doresc ca lectura...

„INCURSIUNI ÎN TRECUT- ferestre retrospective”

„INCURSIUNI ÎN TRECUT- ferestre retrospective” (autor D.M. Gaftoneanu) La fel ca în cazul precedentelor apariții, „Nașterea și renașterea unei legende”, „Semne pe piatra timpului” și „Mihai Eminescu- Cercetări și completări la genealogia Poetului”, ultima, scrisă în colaborare cu subsemnatul, la o sumară privire în diagonală peste cuprinsul prezentei cărți...

Și lacrimi… în piața mare

Astăzi, prin piața mare, forfota s-ascute, Tarabele-n belșug își îmbracă straie noi, La mijloc, comoară, din rodirile trecute, Struguri aurii ce-aduc poftele-napoi. Galbenii și roșii struguri, scântei rafinate, Stacojii ce-n lumină dansează freamăt blând, Boabe vii ce-amețesc privirile fascinate, Un roz ce-nvăluie, precum un tandru gând. Căldura-n raft se-adună, cu rod de vreme...

Atelier de Fotografie cu Tobias Kruse (Ostkreuz Agentur, Berlin) la Muzeul de Artă Cluj-Napoca

La mijlocul lunii martie, la Muzeul de Artă Cluj-Napoca a avut loc un atelier de fotografie coordonat de Tobias Kruse, care și-a propus să ofere participanților o platformă de învățare și dezvoltare în domeniul fotografiei documentare și conceptuale. Au fost discutate în detaliu proiectele și ideile participanților, cu accent pe evaluarea relevanței și impactului vizual al unei idei...

Alexandru-Florin Țene, despre „secretul lui ION zis NOI”

Recent apărutul roman, „Gânditorul”, semnat de Alexandru-Florin Țene, Editura „Cervantes”, București, 2025, este o inspirată modalitate de a ne prezenta pe „doctorul, scriitorul, jurnalistul și filosoful Augustin Ostace” (p. 207), a cărui devenire are la bază o mare taină: „Acesta este secretul lui Ostace, cunoașterea” (p. 209). Premiat cu „Meritul Cultural Clasa I”,...

Albumul / catalogul aniversar Nicolae Iorga – 150

Aniversarea unui secol și jumătate de la nașterea lui Nicolae Iorga, la 18 iunie 2021, în plină pandemie de Covid 19, a prilejuit apariția, cum era și firesc, unor contribuții istoriografice specifice. Dintre acestea, amintesc albumul festiv expozițional realizat și editat de Muzeul Național de Istorie a României, Nicolae Iorga – 150 de ani de la naștere, Editura Magic Print, Onești,...

Bouillon de lecture

31 martie 2025 • Georgiana Ungureanu • Colegiul Național Iulia Hașdeu (Bucureşti) • România A l’heure où le marché regorge de livres et de séminaires de développement personnel, il faudrait, peut- être, miser exactement sur la force que la littérature, quand elle est bonne, peut nous procurer. La littérature, j’en ai la conviction, et sans avoir peur d’être ringarde, ...

Modelul cultural francez

31 martie 2025 • Amelia Iulia Șerb • Școala Gimnazială Nr. 1, Uileacu de Beiuș (Bihor) • România În opinia lui Cicero cultura ar reprezenta ansamblul tuturor cunoştinţelor dobândite de un individ, acel „savoir”, ansamblul structurilor religi oase, comportamentale care caracterizează o societate, o atitudine faţă de societate, de civilizaţie, un anumit comportament pe care...

Gir

Întunecă-se vântul pe cuvântul a avea Împușcă-se gândul ce va trândăvea Furați-le harta din cotețul lor Și va fi ceartă în a minciunii dor Jurăminte de credință-n onoare tămâiate Smulg din suferința capetelor plecate Amorțeală, egalitatea-i fursec de plumb Cuvinte goale se rotesc și te scot în drum Dumnezeu nu-i așa, cum ei îl disprețuiesc Vor a-nroși...

„Epistolă către copilul nemărturisit”

„Epistolă către copilul nemărturisit” – versuri de Sara Pleșa-Popescu Tu, cea născută dintr-o liniște prea surdă, care ai deschis ochii către lume crezând că este pură, că frumusețea atrage grijă, că adevărul este auzit, că cei care nu mint vor fi și cei primiți. Tu, cea care ai crezut că inima, dacă bate curat, va fi și ascultată. Că suferința, dacă este sinceră, nu...

Portretul esențial al poetului jurnalist -Nicolae Dragoș

Am primit de pe meleagurile Olteniei, dragă mie, cartea ” Nicolae Dragoș-Poetul jurnalist-jurnalistul-poet”, semnată de doi ziariști și scriitori cunoscuți: Rodica Pospai Păvălan și Mircea Pospai, care îmi scrie dedicația:”Distinsului poet, om de cultură și…drăgășenean de frunte-Al.Florin Țene, această carte despre un confrate oltean, cu mare drag și toată prețuirea!...

Festivalul „Concurs de Muzică Sacră”, la cea de a VI-a ediție, a fost un succes !

Data de 29 martie 2025 va rămâne pentru mult timp în amintirea botoșănenilor, întrucât cea de-a VI-a ediție a Festivalului-Concurs de Muzică Sacră a fost un succes. Organizat de Consiliul Județean Botoșani, prin Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Botoșani, o instituție publică de cultură, festivalul și-a propus promovarea valorilor veritabile...

În pielea personajului negativ

Poveștile se repetă chiar în decursul unei singure existențe. Nu e nevoie să vorbim acum despre câte s-au întâmplat de la începuturile omenirii. Istoria e bogată în tot ce-ți poți imagina. Ideile, gândurile, trăirile – la fel, se tot repetă. Nu există idee sau gând care să se fi născut doar o dată sau care să aparțină doar unuia. Citim, observăm, spunem că vedem și înțelegem,...

Frumusețea unității fundamentală de exprimare la Mihaela CD

Scriitoarea polivalentă Mihaela CD în prezenta carte metamorfozează multiplele înțelesuri ale cuvântului printr-un transfer, făcându-ne să pricepem polivalența evantaiului de culori prin simțuri olfactive. Buchetul de eseuri din această carte, cuprinse în ”Capitolul I” abordează diferite teme, fiindcă eul scriitoarei vibrează și simte profunzimea întâmplărilor . amintindu-mi...

O adevărată lecție de istorie literară Al. Florin Țene, o viață în slujba culturii- Liliana Moldovan

O adevărată lecție de istorie literară Al. Florin Țene, o viață în slujba culturii- Liliana Moldovan După succesul de răsunet pe care l-au avut cele trei cărți ale talentatei scriitoare Lilianei Moldovan reprezentând ‘’Opera și personalitatea scriitorului AL FLORIN ŢENE în opiniile scriitorilor contemporani ‘’ volumul 1 Editura Vatra Veche 2021, volumul 2 Editura Napoca Star...

TUDOR CĂLIN ZAROJANU: ”Jurnalismul este o meserie fabuloasă, care te duce în locuri la care n-ai visat”

IOAN VASIU: – Câți ani ați colaborat la TVR Cultural ? TUDOR CĂLIN ZAROJANU: – Am lucrat în TVR vreme de 7 ani, 2005-2012, apoi, în 2014, am devenit colaborator. „De ce-aș citi?” (inițial o rubrică, ulterior emisiune de sine stătătoare) a debutat în 2011, pe TVR1 și TVR Info, apoi a migrat pe TVR3, TVR2, iar din 2023 pe TVR Cultural. I.V.: – De câți ani colaborați...

„Muguri Transilvani” – O nouă carte apărută la Editura Ecou Transilvan

Poetul și omul de cultură Ionuț Țene aduce la lumină, în această primăvară, o nouă carte apărută la Editura Ecou Transilvan, cu un titlu deosebit de potrivit momentului – Muguri transilvani. Surprinzător, avem în față o mică culegere de haiku-uri, un gen liric mai puțin întâlnit pe meleagurile transilvane, de unde vine și surpriza versurilor, prin care curge sevă profund românească. Printre...

Bruxelles – în inima imperiului germanic

Autor: © Ionuț ȚENE Foto: © Ionuț Țene (Arhiva personală), Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Agata ® 1994 – 2024 ; Format Luceafărul © Drepturi de autor. Toate drepturile rezervate. Prin amabilitatea grupului europarlamentar ECR din Parlamentul European am fost invitat să vizitez Bruxellul și forul legislativ al Uniunii Eurpene, unde am avut întâlniri cu funcționari...

Lacrimi pentru Sara!

A crezut că-i va fi mai bine, dar viața e un paing din dor, Un fir ce tremură-n vântul nestatornic al sorții-n zbor. O casă bântuită i-a fost trupul pe care-l viețuiește, În fiecare zori, sperând că peretele nu se prăbușește. Analizele îi sunt hărți străine, un dans macabru de chemări, Sângele-i scrie povestea destrămării din vechi rezolvări. Ochii-i plâng din izvoare ce nu-și...

Arhitectura unui trup în ruină

Arhitectura unui trup în ruină – versuri de Sara Pleșa-Popescu *** Am crezut că sunt mai bine. Dar ce este binele dacă nu o clipire scurtă între două prăbușiri? O iluzie tremurândă, ca un păianjen care își reface plasa înainte ca vântul să o destrame din nou. Am locuit acest corp ca pe o casă bântuită. I-am trecut pragul în fiecare dimineață cu speranța că pereții nu...

Corneliu-Victor Drăghici, despre fracturi și destine istorice

$Corneliu-Victor Drăghici, despre fracturi și destine istorice$

Licențiat în Drept și Psihologie-Sociologie, Corneliu-Victor Drăghici face, prin romanul „Iacov”, apărut în 2024 la Editura „Tracus Arte” din București, o pertinentă radiografie a trecerii istorice de la o orânduială la alta, de la o dictatură apăsătoare, la o libertate neînțeleasă pentru mulți dintre beneficiarii ei. Românii, și nu numai ei, în general membrii societăților...

Lacrimile unui înger

O, fereastră albastră, oglindă cerească, De ce-mi tresari privirea cu umbre de dor? De Sfântu Gheorghe, tu, poartă domnească, Ai prins în ramuri suspinul din zbor. Răchită pletoasă, o, vis neîmplinit, De ce-ți plângi crengile-n lacrimi amare? Sub tine, copilăria mi s-a oprit, Ca un cântec uitat, pierdut pe cărare. O, salcie vie, ce doruri ascunzi? În tine ce taine mai curg, nesfârșite? De...

COMPLOTUL LITERATURII ROMÂNE

Prin anii ’60, din secolul trecut, în presa occidentală se vehicula ideacă literatura, şi arta în general, va muri. Atâta timp cât există omul, sufletul lui are nevoie de literatură. Literatura nu va muri pentru că nu mai există, ci pentru că e prea multă maculatură. După ce citisem, în perioada întunecată a comunismului prin anul 1961, „Istoria literaturii române de la origini...

Lectura “între realitate și simbol”, lectura ca sursă de inspirație artistică

Muzeul de Artă Brașov prezintă, în perioada 20 martie – 20 aprilie, expoziția „Lectura în artă: între realitate și simbol”, deschisă la sediul instituției din Bulevardul Eroilor nr. 21 și curatoriată de Alexandra Ilnițchi-Ardelean. Expoziția explorează modul în care lectura este reprezentată în artă, de la scene realiste până la interpretări simbolice și abstracte, reunind...

La cenaclul ”Artur Silvestri ”al Ligii Scriitorilor. Medalionul literar”Vârstele primăverii ”

Miercuri, 26 martie, a.c, ora 17, a avut loc la Cercul Militar din Cluj-Napoca ședința lunară a cenaclului ”Artur Silvestri ”, condusă de scriitorul Gavril Moisa. După ce a prezentat programul ședinței, într-un cadrul festiv și solemn a fost intonat Imnul Ligii Scriitorilor. În continuare președintele internațional al Ligii Scriitorilor Al. Florin Țene a prezentat și analizat cărțile...

„Amintiri… amintiri…” – BULANDRA, în fotografii

În acest an, Teatrul Bulandra celebrează data de 27 martie, Ziua Mondială a Teatrului*, printr-o expoziție-eveniment, cu fotografii de arhivă, expoziție dedicată spectacolelor și artiștilor (regizori, actori, scenografi etc), care au marcat istoria Bulandra, în cea de-a doua jumătate a secolului XX. Expoziția „Amintiri… amintiri…”,...

Evaluarea implementării activităților de orientare școlară și profesională la clasa a XII-a

20 martie 2025 • Tudor Daniel Pavelea • Centrul Județean de Resurse și Asistență Educațională, Bistrița-Năsăud (Bistriţa-Năsăud) • România Orientarea școlară și profesională (OȘP) reprezintă un pilon esențial în formarea elevilor, oferindu-le sprijin pentru luarea unor decizii informate cu privire la viitorul academic și profesional. Evaluarea implementării activităților...

TATUAJ CODAT ÎN ADN

TATUAJ CODAT ÎN ADN versuri de Sara Pleșa-Popescu Cândva, nopțile nedormite îmi erau alegeri proprii, purtându-le ca pe un pact tăcut cu timpul. Priveam răsăritul printre ani, ca pe-un trofeu al insomniei, în care orele albe ale dimineții nu-mi sfâșiau trupul, ci doar mă înveleau într-o nenorocită, ștearsă amintire. . Cândva, suferința fizică nu era gravată în...

Lacrimi pentru Ghiță

La geamul albastru, pe-a timpului cale, De Sfântu Gheorghe, răsuna-va chemarea, Gingașului frate de sub zările boreale, Îi plânge des răchita-n tăceri, plecarea. * Un dor se prelinge, din salcia vie, În lacrimi de aur pe-chipuri străine, Cunună de vise plutește-n magie, În vuietul vremii ce-n suflet rămâne. Cerdacul se leagănă, mistuită-i uitarea, Pe stâlpul destinului, caria-l...

Târgul Meșterilor Populari Ediția a XVIII-a, 23-25 aprilie 2025, Botoșani

Comunicat de presă În perioada 23-25 aprilie 2025, Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Botoșani, instituție publică de cultură, aflată în subordinea Consiliului Județean Botoșani, cu sprijinul Primăriei Municipiului Botoșani, organizează cea de-a XVIII-a ediție a activității Târgul Meșterilor Populari. Manifestarea are ca obiectiv principal...

MAMEI

Mamă, tu n-ai şapte vieţi, Să ne mângâi, să ne ierţi, Nici în piept n-ai inimi două, Să ni le oferi tot nouă. . Mamă, tu n-apuci odihna, Grijile îţi strică tihna, Tot cu gândul la copii, Că te stingi nu simţi, nu ştii. . Mamă, tu ştii rostul firii, Al iertării şi-al iubirii Şi, tot vrând să dăruieşti, Uiţi să vezi că-mbătrâneşti. . Mamă, tu crezi mult si-adânc Şi-ai...

Littératie numérique: Théorie et mise en pratique avec eTwinning

19 martie 2025 • Cristina Stan • Școala Gimnazială Grigore Moisil, Ploiești (Prahova) • România La littératie numérique, définie comme la capacité à trouver, évaluer et utiliser efficacement l’information numérique, est devenue une compétence essentielle au XXIe siècle. Elle englobe non seulement la compréhension des textes en ligne, mais aussi la capacité à évaluer...

Lacrima din labirintul vieții

În labirintul vieții, un creator veghează, Țesând umbrele-n timp cu fire de veșmânt, Sub lacrimi de lumină, destinul modelează, Purtând durerea-n șoapte de legământ. În lacul albastru, cu nuferi de speranță, Se ascunde trecutul în recile abisuri, Sub apa misterioasă reveria dansează, Pe cântec de dor, cu pașii spre visuri. Stelele tresar pe cer, destinu-i buimăcit, Torcând misterul...

Festivalul – Concurs de Ouă Încondeiate 22-23 martie 2025, ediţia a IX-a, Rogojești, Botoșani

Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Botoșani, instituție publică de cultură aflată în subordinea Consiliului Județean Botoșani, în parteneriat cu Parohia ,,Nașterii Maicii Domnului” din Rogojești, Botoșani, a organizat Festivalul-Concurs de Ouă Încondeiate, desfășurat în Casa Praznicală a Parohiei de la Rogojești. Sâmbătă, 22 martie...

Drept de autor © 2009-2025 Revista Luceafărul. Toate drepturile rezervate.
Revista Luceafărul foloseşte cu mândrie platforma de publicare Wordpress.
Server virtual Romania

Revista LUCEAFĂRUL

Sponsorii ediției

LUCEAFĂRUL de seară

Legături