Revista Luceafărul: Anul XI, Nr. 7 (127), Iulie 2019 Editor: Agata, Botoșani, str. 1 Decembrie nr. 25 ISSN: 2065 – 4200 (ediţia online) ISSN: ISSN 2067 – 2144 (formatul tipărit) Director: Ion ISTRATE Arte frumoase. Carte şi Arte româneşti în Franţa (VI) Primit pentru publicare: 28 Iun. 2019 Autor: Paula ROMANESCU Publicat: 08 Iul. 2019 © Paula Romanescu, © Revista Luceafărul Editor:... 

Revista Luceafărul: Anul XI, Nr. 7 (127), Iulie 2019 Editor: Agata, Botoșani, str. 1 Decembrie nr. 25 ISSN: 2065 – 4200 (ediţia online) ISSN: ISSN 2067 – 2144 (formatul tipărit) Director: Ion ISTRATE Arte frumoase. Carte şi Arte româneşti în Franţa (V) Primit pentru publicare: 28 Iun. 2019 Autor: Paula ROMANESCU Publicat: 07 Iul. 2019 © Paula Romanescu, © Revista Luceafărul Editor:... 

Revista Luceafărul: Anul XI, Nr. 7 (127), Iulie 2019 Editor: Agata, Botoșani, str. 1 Decembrie nr. 25 ISSN: 2065 – 4200 (ediţia online) ISSN: ISSN 2067 – 2144 (formatul tipărit) Director: Ion ISTRATE Arte frumoase. Carte şi Arte româneşti în Franţa (IV) Primit pentru publicare: 28 Iun. 2019 Autor: Paula ROMANESCU Publicat: 06 Iul. 2019 © Paula Romanescu, © Revista Luceafărul Editor:... 

Revista Luceafărul: Anul XI, Nr. 7 (127), Iulie 2019 Editor: Agata, Botoșani, str. 1 Decembrie nr. 25 ISSN: 2065 – 4200 (ediţia online) ISSN: ISSN 2067 – 2144 (formatul tipărit) Director: Ion ISTRATE Arte frumoase. Carte şi Arte româneşti în Franţa (III) Primit pentru publicare: 28 Iun. 2019 Autor: Paula ROMANESCU Publicat: 05 Iul. 2019 © Paula Romanescu, © Revista Luceafărul Editor:... 

Revista Luceafărul: Anul XI, Nr. 7 (127), Iulie 2019 Editor: Agata, Botoșani, str. 1 Decembrie nr. 25 ISSN: 2065 – 4200 (ediţia online) ISSN: ISSN 2067 – 2144 (formatul tipărit) Director: Ion ISTRATE Arte frumoase. Carte şi Arte româneşti în Franţa (II) Primit pentru publicare: 28 Iun. 2019 Autor: Paula ROMANESCU Mi-e dor de Luceafăr… L-am dus cu mine sub cerul Franței... 

Revista Luceafărul: Anul XI, Nr. 6 (126), Iunie 2019 Editor: Agata, Botoșani, str. 1 Decembrie nr. 25 ISSN: 2065 – 4200 (ediţia online) ISSN: ISSN 2067 – 2144 (formatul tipărit) Director: Ion ISTRATE Arte frumoase. Carte şi Arte româneşti în Franţa (I) Primit pentru publicare: 28 Iun. 2019 Autor: Paula ROMANESCU Mi-e dor de Luceafăr… L-am dus cu mine sub cerul Franței... 

ROMÂNIA ÎN ANUL MARII UNIRI – C[entum] Revista Luceafărul (Bt), Anul – X Sus cu Nația!   Primit pentru publicare: 01 Dec. 2018 Autor: Paula ROMANESCU Publicat: 01 Dec. 2018 Editor: Ion ISTRATE       Sa ne fie curat gandul si sufletul sa cante: „Treceți batalioane române muntii de ură01 si dezbinare în care ne-am rătăcit după ce s-a plătit cu sânge dreptul... 

ROMÂNIA ÎN ANUL MARII UNIRI – C[entum] Revista Luceafărul (Bt), Anul – X Eroii… și noi…   Primit pentru publicare: 27 Nov. 2018 Autor: Paula ROMANESCU Publicat: 28 Nov. 2018 Editor: Ion ISTRATE             Eroii sub ierbi aliniatele cruci ne dau onorul noi tot mai grabiti trecem spre alte ne-ntelesuri  

ROMÂNIA ÎN ANUL MARII UNIRI – C[entum] Revista Luceafărul (Bt), Anul – X Paula ROMANESCU Splendoarea si temeritatea fragilitatii – un ghiocel. Si cata lumina in acest  Martie / Martisor dupa gerul si zapezile de ieri!   Doamna Ecaterina Conachi şi veneticul din Fanar       La conacul din Ţigăneşti, nu departe de Tecuci, în familia  logofătului Costache Conachi,... 

ROMÂNIA ÎN ANUL MARII UNIRI – C[entum] Revista Luceafărul (Bt), Anul – X Paula ROMANESCU Splendoarea si temeritatea fragilitatii – un ghiocel. Si cata lumina in acest  Martie / Martisor dupa gerul si zapezile de ieri! Primiti gandurile mele bune bune. Sunt curate.   Ana, mireasa cu violete de Parma                                                              A... 

ROMÂNIA ÎN ANUL MARII UNIRI – C[entum] Revista Luceafărul (Bt), Anul – X Paula ROMANESCU Sunteți tot sub raza Luceafărului? Eu nu mai înțeleg nimic din cele care se întâmplă cu lumea asta, care este cum este, dar ca dânsa parcă n-am vrea să fim chiar și noi…     Derivă   Pluteşte viaţa în derivă: Nici stele-n gând, nici porumbei, Cu ’n cioc crenguţa... 

ROMÂNIA ÎN ANUL MARII UNIRI – C[entum] Revista Luceafărul (Bt), Anul – X Primit la redacție: 17 Ian. 2018, ora 17:20 Autor: Paula ROMANESCU,  scriitor, traducător, membru U.S.R. Publicat:  17 Ian. 2018, ora 20:22   Mai suntem sub raza Luceafarului?   Cum de s-a îngăduit ca pe scena Festivalului Eminescu 2018, în chiar regatul Poetului, unde s-au înmânat premiile pentru cei... 

Primit pentru publicare: o1 Ian. 2018 Autor, Paula ROMANESCU: Deci, la muncă! Anul Marii Uniri începe. Să-i dăm un bonus de frumusețe ca să nu mai spună Franța ca România e o rudă săracă… Publicat: 01 Ian. 2018 Actualizare: 03 Ian. 2017 Editor: Ion ISTRATE         Ocrotitoarea Parisului este româncă                        Arta nu minte!       Se... 

Primit pentru publicare: 16 Dec. 2017 Autor: Paula ROMANESCU Si nu vrea sa ninga decembre… Publicat: 17 Dec. 2017 Editor: Ion ISTRATE     Doar douăzeci de ani şi încă unul…         …Şi n-a vrut ca nici unul să i-l fi dat minciunii.       Pentru că poetul acela ivit în lumină  în 2 decembrie 1935 în comuna Poiana Mărului din Moldova lui Ştefan... 

Paula ROMANESCU Se sting luceferi, altii se aprind. Doar omul… Si totusi, poezia!       Sonet 1   Se-ntrec profeţii să ne dea de ştire Că ne aşteaptă vremi de nou potop Iar cel ce va scăpa şi de-acest hop Va-ntemeia o nouă omenire Cu, ’n loc de zâmbet, clonţ de fier şi, dop În spartele urechi, de asurzire Prinse deja, când vânt de neiubire, De freamătul frunzişului... 

Paula ROMANESCU           Conflict între generaţii       O mână bătrână bătrână bătrână Deschide o carte nouă nouă nouă Mâna se chirceşte pe pagina maculată De litere inocente care compun cuvinte Ignorate de DEX Devine pumn tare tare tare Sub care cartea umilă umilă umilă Înghite în sec şi se îneacă De propria vomă. Verdictul criticului mai... 

Primit pentru publicare: 7 Nov. 2017 Autor: Paula ROMANESCU … Nu se va fi spus niciodata chiar totul. Despre poeti – cine sa-i mai inteleaga! Dar ne vor ajunge totdeauna ecouri de voci stinse demult. Una dintre acestea – Sappho. SAPPHO, Ilustratii – „zestrea” google Publicat: 08 Nov. 2017 Procesare și adaptare: Dorina RODU Editor: Ion ISTRATE     A ars pe rug de... 

Paula ROMANESCU Nimic mai liniștitor decat „cetitul cărților”. Nimic mai îngrijorător ca alienarea celor care (încă) mai cuvântă… Și totusși, se scrie. Mult. Chiar dacă nu și bine. . I.  Lacrimă pe obrazul ridat al lumii – poetul!                           „Cândva acest pământ nu va mai fi                            Decât un spaţiu... 

Paula ROMANESCU …Că toamnele m-ajung și, mi se pare că-s strugur necules uitat în vie…   . . Tu-mi spui de-o toamnă…   Tu-mi spui de-o toamnă, eu nu ştiu să mint. Tu mă răneşti cu vorbe de alint, eu c-un surâs-tăcere te dezmierd spre a mă regăsi cât să mă pierd în tot pustiul de pe lume când dă să înfloare tremurul de gând că s-ar putea-ntâmpla... 

Paula ROMANESCU Doar umbra celor care nu mai sunt continua sa ne ajunga inluminandu-ne cu nobletea iubirii de neam si credinta crestina. Sa-i ascultam, sa fim la inaltimea crezului lor si a verticalitatii morale. Radu DEMETRESCU-GYR (1905 – 1975)     Poet emblematic, botezat parcă în suferinţă, Radu Gyr rămâne poate expresia cea mai pură a tezaurului de credinţă al românilor, împărtăşanie... 

Paula ROMANESCU … Până și cântul palește sub fardul brumelor… Doar frunzele învață să zboare căzând.     Toamna în haiku TOAMNA / AKI   grele desfrunziri – inutilă recolta de-nţelepciune riche le défeuillage inutile la récolte de grande sagesse * crâng de Măiastră – în aurul din frunze cântul tăcerii bois de Maïastra – dans l’or des feuilles... 

Primit pentru publicare: 26 sept. 2017 Paula ROMANESCU Publicat: 26 SEPT. 2017 Editor: Ion ISTRATE  . . . . . Simpozionul „Pert 17 – „Experimentul Pitesti” Vineri, 29 sept. a. c. se deschid la Pitești lucrările Simpozionului  „Pert 17 – „Experimentul Pitești”. Încercăm (TREBUIE sa reușim!) să decidem decidenții aleși (și de noi) în... 

Paula ROMANESCU Doar umbra celor care nu mai sunt continua sa ne ajunga inluminandu-ne cu nobletea iubirii de neam si credinta crestina. Sa-i ascultam, sa fim la inaltimea crezului lor si a verticalitatii morale.                        UNDE SUNT CEI CARE NU MAI SUNT ?           OÙ SONT-ILS CEUX QUI N’EXISTENT PLUS ?                              Selecţie... 

Paula ROMANESCU       POEME ÎNTR-UN VERS (Din vol. Ecoul umbrelor / L’Écho des ombres, ed. Dorotea 2011, Bucureşti) Mărturie         De când vorbăria a reuşit perfect să sporească între oameni neînţelesul, singurul refugiu pe care l-am aflat a fost tăcerea străfulgerată de un soi de ecou al unor voci stinse (demult ? de prea curând ?), voci care-mi traversează... 

Primit pentru publicare: 5 sept. 2017 BUNA ZIUA SUB LUCEAFĂR Autor: Paula ROMANESCU Publicat: 5 sept. 2017 Editor: Ion ISTRATE   „Eminescu”, grafică de Adina Romanescu                     Unic Poetul şi totuşi mereu altul                                             „Un singur nai, dar câte ecouri în păduri!”                                                                       Ion... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Napoleon  Cerul bolnav d-astrele lui ranit fu, Semne numai mari ale vremei gloriei, Leagan tu avut-ai stancile... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Epigonii  Când privesc zilele de-aur a scripturelor române, Mă cufund ca într-o mare de visări dulci şi... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Scrisoarea V Biblia ne povesteşte de Samson, cum că muierea, Când dormea, tăindu-i părul, i-a luat toată... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Scrisoarea IV Stă castelul singuratec, oglindindu-se în lacuri, Iar în fundul apei clare doarme umbra lui... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Scrisoarea III Un sultan dintre aceia ce domnesc peste vro limbă, Ce cu-a turmelor păşune, a ei patrie ş-o... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Scrisoarea II   De ce pana mea rămâne în cerneală, mă întrebi? De ce ritmul nu m-abate cu ispita-i... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Scrisoarea I   Când cu gene ostenite sara suflu-n lumânare, Doar ceasornicul urmează lung-a timpului... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Îngere palid  Îngere palid, îţi e mister Cum că a lumei valuri şi şoapte Este durere şi neagră noapte Pe... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Pajul Cupidon… Pajul Cupidon, vicleanul, Mult e rău şi alintat, Cu copii se hârjoneşte, Iar la dame doarme-n... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Stam în fereasta susă Stam în fereasta susă Și izvoreau în taină, Cu-a lor de aur haină, A nopții stele mari. Se... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Venere şi Madonă Ideal pierdut în noaptea unei lumi ce nu mai este, Lume ce gândea în basme şi vorbea în poezii, O!... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Atât de fragedă…  Atât de fragedă, te-asameni Cu floarea albă de cireş, Şi ca un înger dintre oameni În... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Lumineze stelele ! Lumineze stelele, Plângă râurelele, Nori-n cer călătorească, Neamurile-mbătrânească Şi... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Steaua vieţii Când norii, palate fantastice negre, Cu geamuri prin cari se vede zafir, Ascult-ale mărei lungi cântece-alegre, Când... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Freamăt de codru Tresărind scânteie lacul Şi se leagănă sub soare; Eu, privindu-l din pădure, Las aleanul... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE               […] Când mândra mea doarme Când mândra mea doarme în păru-i bălai, Când stelele tremur şi apele sună, Răsai, Lumină... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […]  Cu pânzele-atârnate  Cu pânzele-atârnate În linişte de vânt, Corabia străbate Departe pe pământ. Iar... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […]  La quadrat  Înger în patru colţuri, o stea cu barbă lungă, Cine-a ştiut vrodată că tot ce eu iubeam E-un... 

  Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!     MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE               […] Floare-albastră  – Iar te-ai cufundat în stele Şi în nori şi-n ceruri nalte? De nu m-ai uita încalte, Sufletul... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                   Luceafărul    A fost odată ca-n poveşti, A fost ca niciodată. Din rude mari împărăteşti, O prea frumoasă... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Ochiul tău iubit  Ochiul tău iubit, Plin de mângâieri, Dulce mi-ai lucit Până ieri. Oare te pierdui Pe acest... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE               […] Eu nu cred nici în Iehova Eu nu cred nici în Iehova, Nici în Buddha­-Sakya-Muni, Nici în viață, nici în moarte, Nici... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE               […] Lacul Lacul codrilor albastru Nuferi galbeni îl încarcă; Tresărind în cercuri albe El cutremură o barcă. Şi eu... 

Paula ROMANESCU BUNĂ ZIUA SUB LUCEAFĂR!       MIHAI  EMINESCU: Passe le temps, vienne le temps !   Version française de Paula ROMANESCU Se publică în serie începând cu 1 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE                 […] Alei mică, alei dragă ! Alei mică, alei dragă, Cine vrea să ne-nţeleagă Vază frunza cea pribeagă, Ce-i ca... 

Primit pentru publicare: 9 aug. 2017 Autor: Paula ROMANESCU Publicat: 11 aug. 2017 Editor: Ion ISTRATE       Poezia suferinţei – sfântă cuminecătură          Tot mai aproape cuvântul poeţilor de ruga creştină!        În sfânta zi de duminică – 26 martie a.c., la altarul Bisericii Sfânta Maria „Miron Patriarhul” din capitală, locaş de închinăciune...